Текст и перевод песни «Das kannst nur du»

Du lebst den Moment ganz ohne Zweifel Suchst dir wie Wasser einen Weg Du hast die Geduld von tausend Weisen Denn etwas gro?es muss entstehen Du kletterst auf die allerhochste Klippe Setzt dich der Ungewissheit aus Du stellst dich dem Meer und den Gezeiten Und tauchst immer wieder auf Das kannst nur du — ganz allein Und siehst mit anderen Augen Du — kannst Berge versetzen Das kannst nur du — ganz allein Nur dir will ich noch glauben Wer wenn nicht du — kann uns beschutzen Wer wenn nicht du Du landest immer auf dem Boden Manchmal auch im freien Fall Du bewachst die Traume die wir teilen Ich leb sie mit dir uberall Ich hab bei dir meinen Platz gefunden In deiner Nahe bin ich ich Du verbindest Mut mit Leichtigkeit Zeigst mir das nichts unmoglich ist Das kannst nur du — ganz allein Und siehst mit anderen Augen Du — kannst Berge versetzen Das kannst nur du — ganz allein Nur dir will ich noch glauben Wer wenn nicht du — kann uns beschutzen Wer wenn nicht du Wer wenn nicht du Das kannst nur du Kannst Berge versetzen Kannst nur du — ganz allein Nur dir will ich noch glauben Wer wenn nicht du kann uns beschutzen Kann uns beschutzen Wenn nicht du Wer wenn nicht du (Dank an Umberto fur den Text)

Вы без сомнения переживаете момент Посмотрите, как вода У вас есть терпение тысячи мудрецов Потому что что-то большое должно возникнуть Вы поднимаетесь на вершину скалы Выставляйте себя на неопределенность Вы стоите лицом к морю и прилив И всегда возвращайтесь Вы можете сделать все это самостоятельно И посмотрите с разными глазами Вы можете перемещать горы Вы можете сделать все это самостоятельно Только я хочу поверить тебе Кто, если не вы, может защитить нас Кто, если не вы, вы всегда приземляетесь на землю Иногда также в свободном падении Вы охраняете мечты, которые мы разделяем Я живу с тобой везде Я нашел свое место с тобой Я рядом с тобой Вы легко связываете мужество Покажите мне, что ничего невозможного Вы можете сделать все это самостоятельно И посмотрите с разными глазами Вы можете перемещать горы Вы можете сделать все это самостоятельно Только я хочу верить тебе Кто, если не вы, может защитить нас Кто, если не ты, Кто, если не ты, Можешь только двигать горы Можете только вы - все в одиночку Только я хочу верить тебе Кто, если нет, вы можете защитить нас Может защитить нас Если не вы, кто, если не вы (Спасибо Умберто за текст)