Текст и перевод песни «Wenn Du weinen kannst»

Siehst du das Kind? Siehst du den Stein und wie es fallt und schreit? Es blutet am Knie, der Schmerz halt noch an wahrend das Kind nun weint. Liegt nicht dein gro?ter Stein im Herzen, der dich dann stolpern lasst mein Freund? Lass die Tranen wieder flie?en, wenn du weinen willst, wenn du noch weinen kannst. Siehst du das Kind? Es steht wieder auf, Tranen verschmiert doch heil. Wunden vernarbt, Erinnerung bleibt, bald kommt der letzte Stein. Geht es dir auch schon wieder besser mein Freund. Lass dich nicht hangen, lass dich nur gehen. Lass die Tranen wieder flie?en, wenn du weinen willst, wenn du noch weinen kannst. Siehst du das Kind? Siehst du den Stein? Und wie es druber springt. Wunde vernarbt, Erinnerung bleibt, was so ein Stein doch bringt. (Dank an Marion fur den Text)

Вы видите ребенка? Вы видите камень И как он падает и плачет? Он кровоточит в колене, Боль все еще сохраняется Пока ребенок плачет. Разве ваш величайший камень в вашем сердце, Кто тогда спотыкается с тобой, мой друг? Пусть слезы текут снова, Если вы хотите плакать, Если вы еще можете плакать Вы видите ребенка? Он снова встает, Слезы размываются. Раны повреждены, память остается, Вскоре приходит последний камень. Тебе сейчас лучше? мой друг. Не позволяйте себе висеть, Просто отпустите вас Пусть слезы текут снова, Если вы хотите плакать, Если вы еще можете плакать Вы видите ребенка? Вы видите камень? И как он перескакивает. Раненые раны, Память остается, Что приносит камень. (Спасибо Мэрион за текст)