Текст и перевод песни «Fur alle»
Исполнитель: Laith Al-Deen
Текст
das hier ist fur die, die glauben
da? nichts so bleiben mu?, wie es ist
fur alle, die in kleinen welten geben
was die gro?e welt vermi?t
fur all die, die sich noch erinnern
warum sie hier
und nicht woanders stehen
fur all die augen, die noch flimmern
und geschichten bis zum ende sehen
und fur alle, deren feuer nicht erlischt
ich hab zu danken, denn ohne euch geht es nicht
nein ohne euch geht es nicht
nein ohne euch geht es nicht
das hier ist fur alle, die es versuchen
stunde um stunde, tag fur tag
fur alle, die zur geltung bringen
was zu sehen ich nicht vermag
fur alle, die sich nicht verstecken wollen
weder vor sich selbst, noch vor mir und dir
das hier ist fur alle gro?en seelen
heute hier… heute hier…
fur alle, deren feuer nicht erlischt
ich hab zu danken, denn ohne euch geht es nicht
nein ohne euch geht es nicht
nein ohne euch geht es nicht
nein ohne euch geht es nicht
nein ohne euch geht es nicht
das hier ist fur alle, die es versuchen
tag fur tag
fur alle, die zur geltung bringen
was zu sehen ich nicht vermag
fur alle, die sich nicht verstecken wollen
weder vor sich selbst
noch vor mir und dir
ist fur alle gro?en seelen heute hier…
Перевод
это для тех, кто верит
что ничто не должно оставаться таким, каким оно есть
Для тех, кто входит в маленькие миры
Какой великий мир скучает
для всех тех, кто все еще помнит
Почему они здесь
и не стоит в другом месте
Для всех глаз, которые все еще мерцают
И истории до конца
И для всех, огонь которых не погашен
У меня есть спасибо, потому что без тебя это не
Без тебя нет
Без тебя нет
это для всех, кто пытается это сделать
день за днем, день за днем
для всех, кто приходит к выводу
Что я не вижу
для тех, кто не хочет скрывать
Ни перед собой, ни перед мной, ни с вами
это для всех великих душ
Сегодня здесь ... сегодня здесь ...
Для тех, чей огонь не погашен
У меня есть спасибо, потому что без тебя это не
Без тебя нет
Без тебя нет
Без тебя нет
Без тебя нет
Это для всех, кто пытается это сделать
день за днем
Для всех, кто приходит к выводу
Что я не вижу
Для тех, кто не хочет скрывать
Ни перед самим собой
Еще до меня и тебя
Сегодня для всех великих душ ...