Текст и перевод песни «Nunca Me Diras Adios»
Исполнитель: La Guardia
Текст
Esperando aquella carta, que nunca escribio,
Encerrado en esta jaula esta mi corazon,
Esperando una respuesta una explicacion,
Quiero oir tu voz, quiero oir tu voz.
Escondida en algun sitio de esta gran ciudad.
Me pregunto si las luces te delataran.
Con la mirada perdida, y sin descansar.
Te salgo a buscar, te salgo a buscar.
(Estribillo)
Pero se que nunca me diras adios,
Porque entre nosotros solo hay amor
Pero se que nunca me diras adios,
El fuego nunca se apago.
Sosteniendo una botella te vieron pasar.
Y siguiendote las huellas te logre encontrar,
El carino que buscabas era algo mas,
No te supe dar, no te supe dar.
(Estribillo)
Pero se que nunca me diras adios,
Porque entre nosotros solo hay amor
Pero se que nunca me diras adios,
El fuego nunca se apago.
(Estribillo)
Перевод
В ожидании этого письма, которое он никогда не писал,
Вложенная в эту клетку мое сердце,
В ожидании ответа объяснение,
Я хочу услышать твой голос, я хочу услышать твой голос.
Спрятан где-то в этом великом городе.
Интересно, расскажут ли вам огни.
С потерянным взглядом и без отдыха.
Я собираюсь найти тебя, я тебя найду.
(Хор)
Но я знаю, что вы никогда не попрощались,
Потому что между нами есть только любовь
Но я знаю, что вы никогда не попрощались,
Огонь никогда не погас.
Держа бутылку, они смотрели, как вы проходите.
И следуя следам, я могу найти вас,
Влюбленность, которую вы искали, была чем-то другим,
Я не знал, как давать, я не знал, как дать.
(Хор)
Но я знаю, что вы никогда не попрощались,
Потому что между нами есть только любовь
Но я знаю, что вы никогда не попрощались,
Огонь никогда не погас.
(Хор)