Текст и перевод песни «Diras la verdad»
Исполнитель: Najwa
Текст
Veo el cielo crepitar,
un choque frontal.
Oigo el eco mas alla,
relampagos.
Nacere, lloraras,
reire, creeras que viste,
aprenderas a mentir,
y a decir la verdad.
Sentiras que esta bien,
sentiras que esta todo mal.
No querras verme mas,
te amare, me amaras.
Y tendras que entender,
que tal vez nunca volvere.
No volvere… nunca volvere,
No volvere…
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah…
ah, ah, ah, ah, ah… (x2)
Te vere, te veras,
reire, te echare de menos,
creeras que menti,
y diras la verdad.
Sentiras que esta bien,
sentiras que esta todo mal.
No querras verme mas,
te amare, me amaras.
Y tendras que esperar,
porque hoy te toca olvidar.
Me olvidaras, nunca volvere (x2)
Ah, ah…
(Gracias a pajaenmicabezah por esta letra)
Перевод
Я вижу, как треск в небе,
Лобовое столкновение.
Я слышу эхо,
молниеотводы
Я буду рожден, ты будешь плакать,
Я буду смеяться, вы поверите, что видели,
Вы научитесь лгать,
И сказать правду.
Вы почувствуете, что это хорошо,
Вы почувствуете, что все плохо.
Вы больше не захотите меня видеть,
Я буду любить тебя, ты будешь любить меня.
И вам нужно будет понять,
Что, возможно, я никогда не вернусь.
Я не буду ... Я никогда не вернусь,
Я не вернусь ...
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах ...
Ah, ah, ah, ah, ah ... (x2)
Увидимся, вы увидите,
Я буду смеяться, я буду скучать по тебе,
Вы подумаете, что я солгал,
и говорить правду.
Вы почувствуете, что это хорошо,
Вы почувствуете, что все плохо.
Вы больше не захотите меня видеть,
Я буду любить тебя, ты будешь любить меня.
И вам придется подождать,
Потому что сегодня вы должны забыть.
Вы забудете меня, я никогда не вернусь (x2)
О, ах ...
(Спасибо pajaenmicabezah за это письмо)