Текст и перевод песни «Ich hab' dich nie so ganz vergessen»

Wei?t Du noch, wie ich Dir sagte Es war' besser, wenn ich geh' Und ich schenkte Dir zum Abschied Eine Rose, wei? wie Schnee Und ich bin mir heut' noch sicher Damals hab ich recht getan An die zeit mit Dir zusammen Manchmal denk ich noch daran Ich hab Dich nie so ganz vergessen Und ich traume noch von Dir Nur ich allein wei? von der Sehnsucht, Die ich dann im Herzen spur' Deine Freundschaft war mir heilig Aber Du, Du wolltest mehr Ich hab Dich nie so ganz vergessen Und das fallt mir oft so schwer Noch ein bi?chen Kind im Herzen Aber langst schon eine Frau Und die Sehnsucht Deiner Augen Fuhlte ich doch ganz genau Mit dem Stolz auf Deine Jugend Lachtest Du in mein Gesicht Doch das Feuer meiner Seele Kanntest Du wohl damals nicht Ich hab Dich nie so ganz vergessen Und ich traume noch von Dir Nur ich allein wei? von der Sehnsucht, Die ich dann im Herzen spur' Deine Freundschaft war mir heilig Aber Du, Du wolltest mehr Ich hab Dich nie so ganz vergessen Und das fallt mir oft so schwer Immer wenn ich eine Rose seh, Kommst Du mir wieder in den Sinn Ich bin froh, Dass Du auch ohne mich glucklich geworden bist Und wunsche Dir viel Gluck in Deinem Leben Deine Freundschaft war mir heilig Aber Du, Du wolltest mehr Ich hab Dich nie so ganz vergessen Und das fallt mir oft so schwer

Вы помните, как я вам говорил? Было бы лучше, если я пойду, И я прощался с вами Роза, белая, как снег И сегодня я в безопасности. В то время я был прав Со временем вместе с вами Иногда я об этом думаю Я так и не забыл тебя И я все еще мечтаю о тебе Только я один знаю о тоске, Что я тогда чувствую в своем сердце " Ваша дружба была для меня священной Но вы, вы хотели больше Я так и не забыл тебя И мне так часто бывает трудно Чуть больше в сердце Но уже женщина И тоска ваших глаз Я чувствовал себя хорошо С гордостью вашей молодости Вы смеялись мне в лицо Но огонь моей души Вы не знали в то время Я так и не забыл тебя И я все еще мечтаю о тебе Только я один знаю о тоске, Что я тогда чувствую в своем сердце " Ваша дружба была для меня священной Но вы, вы хотели больше Я никогда не забывал тебя так полностью И мне так часто бывает трудно Всякий раз, когда я вижу розу, Ты возвращаешься мне на ум? Я рад, То, что вы тоже стали счастливы без меня И желаю вам удачи в вашей жизни Ваша дружба была для меня священной Но вы, вы хотели больше Я никогда не забывал тебя так полностью И мне так часто бывает трудно