Текст и перевод песни «Une Femme Qui Sommeille»

Demande ala lune Si elle pleure encore Demande au soleil S’il fait froid dehors Demande aux etoiles Qu’elles m'eclairent plus fort Qu’une cathedrale Quand le monde s’endort Demande ala terre De me faire danser Juste pour une fois J’ai besoin d’habitudes Pour eveiller ma vie De ces nuits trop obscures Le silence me detruit Demande aces murs De me faire parler A vous je dirai Toute la verite Demande-moi la vie Un peu de mes reves Demande qui je suis Une femme qui sommeille Demande aporter Meme le coeur d’une autre Juste pour aimer

Спросите луну Если она все еще плачет Спросите солнце Если холодно снаружи Спросите звезд Пусть они просветят меня сильнее Что собор Когда мир засыпает Запрос на землю Чтобы заставить меня танцевать Всего за один раз Мне нужны привычки Пробудить мою жизнь Из тех ночей слишком темно Молчание разрушает меня Спросите об этих стенах Чтобы заставить меня говорить Я скажу вам: Вся правда Спросите меня о жизни Немного моей мечты Применить сейчас Женщина, которая спит Запрос на перенос Даже сердце другого Просто любить