Текст и перевод песни «A Quoi Ca Sert»

Je ne suis pas si fiere de ca De ce que je suis je m’en veux pas Je ne suis pas ce qu’on veut de moi J’engage des pensees que j’enferme De belles manieres pour qu’elles se perdent Pour oublier qu’elles m’ont fait mal Mais aquoi ca sert d'etre quelqu’un d’autre C’est d’un ordinaire d’une histoire al'autre Mais aquoi ca sert de se donner tout De se croire fidele au milieu des fous Je connais moi ce qui ne vaut rien Des riens qui desarment un destin De la blessure et du chagrin Certains silences c’est c' que je suis Des leurres, des larmes j’en verrai d’autre Sans regretter c’est ce que j’ai.

Я не очень этому горжусь. Я не хочу от меня Я принимаю мысли, которые я прилагаю Красивые способы заблудиться Чтобы забыть, что они причинили мне боль Но почему хорошо быть кем-то другим? Это обычная история из одной истории в другую Но какое использование дает все Поверить в верность посреди сумасшедшего Я знаю, что ничего не стоит Ничто, что обезоруживает судьбу Из ран и горя Некоторая тишина - вот что я Приманки, слезы, я увижу другие Без сожаления это то, что у меня есть.