Текст и перевод песни «C'est Moi Qui Sonne»
Исполнитель: Julie Zenatti
Текст
C’est moi qui sonne, dans l’sac posela-bas
Au pied du fauteuil, c’est moi qui tremble
Si c’est pas moi ca me ressemble
C’est moi qui sonne, dans l’sac posela-bas
Au pied du fauteuil, c’est moi qui vibre
Est-c'qu'un homme sait dire «pas libre»
J’en jurerais pas
J’appelle satellites
Repondez-moi vite
Si ca vous plait, dites
Lui que je suis la
Ouson corps se cache
Ouson cњur s’attache
Il faut que je sache
Si le lit est bas
C’est moi qui sonne, dans l’sac posela-bas
C’est moi le signal minuscule
Le p’tit mozart, ridicule
C’est moi qui sonne, dans l’sac posedans l’coin
C’est moi le p’tit piaf synthetique
J’ai pas choisi cette musique
Pour les paroles, faut voir
J’appelle satellites
Repondez-moi vite
Si ca vous plait, dites
Lui que je suis la
Ouson corps se cache
Ouson cњur s’attache
Il faut que je sache
Si le lit est bas
C’est moi qui sonne, dans la poche du long manteau noir
Ca fait deux sonneries que je vibre
Drole de ligne, toujours pas libre,
Qui repond jamais le soir
J’appelle satellites
Repondez-moi vite
Si ca vous plait, dites
Lui que je suis la
Ouson corps se cache
Ouson cњur s’attache
Il faut que je sache
Si le lit est bas
C’est moi qui sonne
C’est moi qui sonne
C’est moi qui sonne
C’est moi qui sonne
C’est moi qui sonne
La- bas
Humm c’est moi qui sonne
Перевод
Это я, кто звонит, в сумке posla-bas
У подножия стула я дрожу
Если это не я, это похоже на меня
Это я, кто звонит, в сумке posla-bas
У подножия стула я вибрирую
Разве что человек может сказать «не бесплатно»,
Я не ругаюсь
Я называю спутники
Ответьте мне быстро
Если хотите, скажите
Он, что я там
Где его тело скрывается
Где его сердце придает
Мне нужно выбраться
Если кровать низкая
Это я, кто звонит, в сумке posla-bas
Это я маленький сигнал
Маленький моцарт, смешной
Это я, кто звонит, в сумке в углу
Это я синтетический пиаф p'tit
Я не выбрал эту музыку
Для текстов см.
Я называю спутники
Ответьте мне быстро
Если хотите, скажите
Он, что я там
Где его тело скрывается
Где его сердце придает
Мне нужно выбраться
Если кровать низкая
Это я слышу, в кармане длинного черного пальто
Это делает два кольца, которые я вибрирую
Смешная линия, все еще не бесплатная,
Кто когда-нибудь отвечает вечером
Я называю спутники
Ответьте мне быстро
Если хотите, скажите
Он, что я там
Где его тело скрывается
Где его сердце придает
Мне нужно выбраться
Если кровать низкая
Я тот, кто звучит
Я тот, кто звучит
Я тот, кто звучит
Я тот, кто звучит
Я тот, кто звучит
Там
Humm это я, кто звучит