Текст и перевод песни «La force des liens»

On sait qu’il faut savoir passer sur des mots coupants comme des lames Ne pas compter, ne pas juger le quotidien bancal On sait qu’il faut raccrocher quelques moments, quelques wagons Qu’il faut parfois oublier quelques desillusions Ce n’est pas de la faiblesse c’est de la maturite Accepter qu’il faut qu’on laisse, certains de jours de cote Mas tu dois sentir comme j’y crois, comme j’y tiens Qu’au dela de tout, il y a, la force des liens mais tu dois sentir comme j’y crois, meme si c’est pas tous les matins Entre la vie, ton c?ur et moi, la force des liens On est jamais arrives, on cherche toujours d’autres maisons On veut se reinventer, pour un oui, pour un non Tant qu’on sait se rattraper et rire ensemble de nos errances, Le reste au fond j’ai mes idees, n’a pas d 'importance Ce n’est pas de la faiblesse c’est de la maturite Ce bateau qui est plein d’ivresse, j’en aime aussi la beaute Mais tu dois sentir comme j’y crois Tu dois sentir comme j’y tiens Qu’au dela de tout il y a la force des liens Oui tu dois sentir comme j y crois Meme si c’est pas tous les matins Entre la vie, ton c?ur et moi, la force des liens Je la sers fort, jusqu'a demain Parfois elle vient, parfois elle va Elle s'electrise entre nos mains Implacablement, elle revient Et tu dois sentir comme j’y crois Tu dois sentir comme j’y tiens Qu’au dela de tout il y a la force des liens Oui tu dois sentir comme j’y crois Meme si c’est pas tous les matins Entre la vie ton c?ur et moi Entre la vie ton c?ur et moi Je la sers fort entre mes mains.

Мы знаем, что мы должны знать, как передавать острые слова, такие как лезвия Не считайте, не судите о шатких ежедневных Мы знаем, что мы должны повесить несколько минут, несколько вагонов Иногда разочарование Это не слабость зрелости Примите, что мы должны уйти, несколько выходных Мас, ты должен чувствовать, что я верю, как мне нравится Помимо всего прочего, существует сила связей Но вы должны чувствовать, что я верю, даже если это не каждое утро Между жизнью, вашим сердцем и мной, сила связей Мы никогда не прибыли, мы всегда ищем другие дома Мы хотим заново изобрести себя, да, за отсутствие Пока мы можем догнать и смеяться о наших странствиях, Остальное в принципе у меня есть мои идеи, не имеет значения Это не слабость зрелости Эта лодка полна опьянения, я также люблю красоту Но вы должны чувствовать, что я верю Вы должны чувствовать, что мне это нравится Что помимо всего прочего, есть сила ссылок Да, вы должны чувствовать, что я верю Даже если это не каждое утро Между жизнью, вашим сердцем и мной, сила связей Я служу ему сильным, до завтра Иногда это случается, иногда это идет, Он электризует в наших руках Несомненно, это И вы должны чувствовать, как я полагаю Вы должны чувствовать, что мне это нравится Что помимо всего прочего, есть сила ссылок Да, вы должны чувствовать, что я верю Даже если это не каждое утро Между жизнью твое сердце и я Между жизнью твое сердце и я Я хорошо служу в своих руках.