Текст и перевод песни «Ta Chanson»

Non je ne veux pas croire que dans d’autres memoires Il ne resterait rien, rien de notre bel age Ni des mille visages, de notre amour sans fin Si j’allais disparaitre, qui sait demain peut-etre A moitie du chemin, sans faire ta chanson Mon amour ma faiblesse, trop de rimes se pressent Dans la jungle d’idees qui courent dans ma tete Il faut etre poete pour les apprivoiser De tous ces mots a naitre, qui resteront peut-etre Dans ma gorge serree est faite ta chanson Que de rudes batailles avons-nous vaille que vaille Du livrer chaque jour, chacun tenant son role Epaule contre epaule et gagnant malgre tout De ce temps de patience, pour que la vie commence A se mettre a genoux est faite ta chanson S’ils sont toujours les memes, les mots de ce poeme N’appartiennent qu'a nous, que ma voix se dechire Les gens peuvent bien rire et me traiter de fou Ce soir hors de moi-meme, je veux crier «Je t’aime «Comme peuvent hurler les loups pour faire ta chanson, ta chanson.

Нет, я не хочу верить, что в других воспоминаниях Не осталось бы ничего, ничего из нашего прекрасного возраста Ни одна из тысяч лиц, нашей бесконечной любви Если я собираюсь исчезнуть, кто знает завтра, возможно, На полпути, не делая свою песню Моя любовь моя слабость, слишком много рифм В джунглях идей, которые возникают у меня в голове Нужно быть поэтом, чтобы приручить их Из всех этих слов, которые должны родиться, которые могут остаться В моем жестком горле твоя песня Сколько бурных сражений у нас есть Каждый день, каждый из которых выполняет свою роль Плечом к плечу и победителю, несмотря ни на что С этого времени терпения, так что жизнь начинается Чтобы опуститься на колени, ваша песня Если они всегда одно и то же, слова этой поэмы Только принадлежать нам, что мой голос разрывается Люди могут смеяться и называть меня сумасшедшим Сегодня вечером из себя я хочу кричать «Я тебя люблю». Как волки могут кричать, чтобы твоя песня, твоя песня.