Текст и перевод песни «La chanson des bles d'or»

Mignonne, quand la lune eclaire La plaine aux bruits melodieux, Lorsque l'etoile du mystere Revient sourire aux amoureux, As-tu parfois sur la colline, Parmi les souffles caressants, Entendu la chanson divine Que chantent les bles fremissants? Mignonne, quand le soir descendra sur la terre, Et que le rossignol viendra chanter encore, Quand le vent soufflera sur la verte bruyere, Nous irons ecouter la chanson des bles d’or ! Nous irons ecouter la chanson des bles d’or ! As-tu parfois sous la ramure, A l’heure ou chantent les epis, Ecoute leur joyeux murmure Au bord des vallons assoupis? Connais-tu cette voix profonde, Qui revient, au declin du jour, Chanter parmi la moisson blonde Des refrains palpitants d’amour? Mignonne, quand le soir descendra sur la terre, Et que le rossignol viendra chanter encore, Quand le vent soufflera sur la verte bruyere, Nous irons ecouter la chanson des bles d’or ! Nous irons ecouter la chanson des bles d’or ! Mignonne, allons a la nuit close Rever aux chansons du printemps Pendant que des parfums de rose Viendront embaumer nos vingt ans ! Aimons sous les rameaux superbes, Car la nature aura toujours Du soleil pour dorer les gerbes Et des roses pour nos amours !

Симпатичный, когда светится луна Пруд с мелодичными звуками, Когда Звезда Тайны Возвращает улыбку любителям, Вы иногда на холме, Среди ласковых вдохов, Слышал божественную песню Что петь пение? Миньонн, когда наступает вечер, И что соловей снова придет, чтобы петь, Когда ветер дует над зеленым вереском, Мы послушаем песню из золотой пшеницы! Мы послушаем песню из золотой пшеницы! Вы иногда под рогами, В тот час, когда уши поют, Слушали их веселый шум На краю дремлющих долин? Знаете ли вы, что глубокий голос, Кто возвращается, в упадке дня, Пение среди белокурого урожая Пульсирующие хоры любви? Миньон, когда наступает вечер, И что соловей снова придет, чтобы петь, Когда ветер дует над зеленым вереском, Мы послушаем песню из золотой пшеницы! Мы послушаем песню из золотой пшеницы! Симпатичный, пойдем в закрытую ночь Мечтание весенних песен В то время как ароматы розы Придет забвение наши двадцать лет! Давайте любим под превосходными ветвями, Потому что природа всегда будет От солнца до позолоты И розы для нашей любви!