Текст и перевод песни «Bottle By My Bed»
Исполнитель: Jason Boland & The Stragglers
Текст
My life was as empty
As the bottle by my bed
My friends turned into strangers
And I was all but dead
Jesus came and found me there
That day those demons bled
When my life was as empty
As the bottle by my bed
My first taste of the spirit
Brought me to my knees
I knew that I was helpless
I prayed Lord help me please
Each time was the last time
That’s what I always said
When my life was as empty
As the bottle by my bed
By my bed
Everthing seemed further
out of reach
And in my head
Oh I found it hard
To practice what I preached
Now I’m going back home
It’s down this path I’m led
And I’m no longer empty
Like the bottle by my bed
Sometimes this road gets lonesome
And I wish that I could fly
Don’t be afraid to stop me When I pass you by We’ll sit and watch the sun go down
As the waters turn to red
If you like I could tell you
About the bottle by my bed
By my bed
Everthing seemed further
out of reach
And in my head
Oh I found it hard
To practice what I preached
Now I’m going back home
It’s down this path I’m led
And I’m no longer empty
Like the bottle by my bed
Перевод
Моя жизнь была такой же пустой
Как бутылка у моей кровати
Мои друзья превратились в незнакомцев
И я был почти мертв
Пришел Иисус и нашел меня там
В тот день эти демоны кровоточили
Когда моя жизнь была пустой
Как бутылка у моей кровати
Мой первый вкус духа
Поднял меня на колени
Я знал, что я беспомощен
Я молился, чтобы Господь помог мне, пожалуйста
Каждый раз был последний раз
Это то, что я всегда говорил
Когда моя жизнь была пустой
Как бутылка у моей кровати
По моей кровати
Everthing казалось еще
вне досягаемости
И в моей голове
О, мне было трудно
Практиковать то, что я проповедовал
Теперь я возвращаюсь домой
Это по моему пути
И я уже не пуст
Как бутылка у моей кровати
Иногда эта дорога становится одинокой
И я хочу, чтобы я мог летать
Не бойся остановить меня, Когда я пройду мимо. Мы будем сидеть и смотреть, как солнце садится
Когда воды превращаются в красные
Если хочешь, я могу сказать тебе
О бутылке у кровати
По моей кровати
Everthing казалось еще
вне досягаемости
И в моей голове
О, мне было трудно
Практиковать то, что я проповедовал
Теперь я возвращаюсь домой
Это по моему пути
И я уже не пуст
Как бутылка у моей кровати