Текст и перевод песни «Schenk mir Dein Herz»

Schenk mir heut? Nacht dein ganzes Herz bleib bei mir dann schenk ich dir mein ganzes Herz und zeige dir was dir gefallt — na na na na na na na die ganze Welt — na na na na na na na Schenk mir dein Herz ich schenk? dir mein?s nur die Liebe zahlt Komm sei die Konigin in meinem Konigreich ich schenke dir heut? ein Schloss am Rhein mein Reich ist eine Brucke die fuhrt in?s Gluck hinein Das Schloss ist nicht so gross symbolisch eben nur eiserner Liebestreueschwur der unsere beiden Namen tragt und diese Verse hier Schenk mir heut? Nacht dein ganzes Herz und bleib? bei mir dann schenk ich dir mein ganzes Herz und zeige dir was dir gefallt — na na na na na na na die ganze Welt — na na na na na na na und wenn du willst auch noch ein bisschen mehr Was dir gefallt — na na na na na na na die ganze Welt — na na na na na na na Schenk mir dein Herz ich schenk? dir mein?s nur die Liebe zahlt Es ist ein neuer Brauch er bringt uns beiden Gluck so ein Schloss kann jeder seh?n und der Dom gibt Acht darauf Zuge kommen und geh?n Ich schliesse unser Schloss am Bruckengitter an und es ist doch nicht allein Gemeinsam werfen wir den Schlussel in den Rhein hinein Schenk mir heut? Nacht dein ganzes Herz und bleib? bei mir dann schenk ich dir mein ganzes Herz und zeige dir was dir gefallt — na na na na na na na die ganze Welt — na na na na na na na und wenn du willst auch noch ein bisschen mehr Was dir gefallt — na na na na na na na die ganze Welt — na na na na na na na Schenk mir dein Herz ich schenk? dir mein?s nur die Liebe zahlt Ich trage dich auf Handen ich bleib? dir ewig treu im Zweifel hab? ich immer nen Zweitschlussel dabei Schenk mir heut? Nacht dein ganzes Herz und bleib? bei mir dann schenk ich dir mein ganzes Herz und zeige dir was dir gefallt — na na na na na na na die ganze Welt — na na na na na na na und wenn du willst auch noch ein bisschen mehr Was dir gefallt — na na na na na na na die ganze Welt — na na na na na na na Schenk mir dein Herz ich schenk? dir mein?s nur die Liebe zahlt Schenk mir dein Herz ich schenk? dir mein?s nur die Liebe zahlt

Дай мне все свое сердце сегодня останься со мной тогда я даю вам все мое сердце И покажите вам Что вам нравится - na na na na na na the world world - na na na na na na Дайте мне свое сердце Я дам вам свой только любовь считается Приди, будь королевой в моем королевстве Я даю вам замок на Рейне сегодня Мое королевство - мост Что приводит к счастью Замок не такой большой Символично просто Железная любовь преподобна Что несет наши два имени И эти стихи здесь Дай мне все свое сердце сегодня И останься со мной Тогда я даю вам все мое сердце И покажите вам Что вам нравится - na na na na na na the world - na na na na na na, и если вы хотите Также немного больше Что вам нравится - na na na na na na the world - na na na na na na Дайте мне свое сердце Я дам вам свой Только любовь считается Это новый обычай Это приносит нам оба счастья Такой замок может видеть всех И собор заботится об этом Поезда приходят и уходят Я закрываю наш замок В Брюкенгетинге он не одинок Вместе мы бросаем ключ В Рейн Дай мне все свое сердце сегодня И останься со мной Тогда я даю вам все мое сердце И покажите вам Что вам нравится - na na na na na na the world - na na na na na na, и если вы хотите также немного больше Что вам нравится - na na na na na na the world - na na na na na na Дайте мне свое сердце Я дам вам свой только любовь считается Я несу тебя на руках Я остаюсь верным тебе навсегда В сомнении у меня всегда есть Ключ Дай мне все свое сердце сегодня И останься со мной Тогда я даю вам все мое сердце И покажите вам Что вам нравится - na na na na na na на весь мир - na na na na na na, и если вы хотите Также немного больше Что вам нравится - na na na na na na the world - na na na na na na Дайте мне свое сердце Я дам вам свой только любовь считается Дай мне свое сердце Я дам вам свой только любовь считается