Текст и перевод песни «Maybe»
Исполнитель: Hinkel
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Может быть, пришло время отдохнуть,
">Maybe it's time to rest a while,
<span class="line" data-line="1" data-trs="вздохнуть и остановить бег.
">to take a breath and stop the running.
<span class="line" data-line="2" data-trs="Может быть, мы идем на другую милю
">Maybe we walk another mile
<span class="line" data-line="3" data-trs="прежде чем темная тьма мчится.
">before the dark is rushing in.
<span class="line" data-line="4" data-trs="
">
<span class="line" data-line="5" data-trs="Возможно, мы пропустили еще один знак
">Maybe we've missed another sign
<span class="line" data-line="6" data-trs="так как мы прошли последний переход.
">since we have passed the latest crossing.
<span class="line" data-line="7" data-trs="Может быть, мы потратили слишком много времени
">Maybe we wasted too much time
<span class="line" data-line="8" data-trs="тяжелая работа жизни все пропала даром.
">the life's hard work all gone for nothing.
<span class="line" data-line="9" data-trs="
">
<span class="line" data-line="10" data-trs="Может быть, мы наконец доберемся до этого места
">Maybe we finally reach this place
<span class="line" data-line="11" data-trs="Где ничего не имеет значения.
">where nothing matters.
<span class="line" data-line="12" data-trs="
">
<span class="line" data-line="13" data-trs="И, может быть, вы все еще будете ждать здесь.
">And maybe you'll still be waiting here.
<span class="line" data-line="14" data-trs="Я не знаю, как мы изменились так быстро.
">I don't know how we've changed so fast.
<span class="line" data-line="15" data-trs="В последнее время мы смотрим в небо.
">Lately we look up to the sky.
<span class="line" data-line="16" data-trs="Может быть, это синий цвет -
">Maybe it's blue -
<span class="line" data-line="17" data-trs="Или облачно.
">or overcast.
<span class="line" data-line="18" data-trs="
">
... in a world where nothing matters.
Перевод
Может быть, пришло время отдохнуть,
вздохнуть и остановить бег.
Может быть, мы идем на другую милю
прежде чем темная тьма мчится.
Возможно, мы пропустили еще один знак
так как мы прошли последний переход.
Может быть, мы потратили слишком много времени
тяжелая работа жизни все пропала даром.
Может быть, мы наконец доберемся до этого места
Где ничего не имеет значения.
И, может быть, вы все еще будете ждать здесь.
Я не знаю, как мы изменились так быстро.
В последнее время мы смотрим в небо.
Может быть, это синий цвет -
Или облачно.
... в мире, где ничего не имеет значения.