Текст и перевод песни «Maybe Today, Maybe Tomorrow»
Исполнитель: We Are The Ocean
Текст
Maybe today, maybe tomorrow,
I’ll find my imagination, is there any I can borrow?
My luck might change, my luck might change finally,
Inside my head I’m turning red
Over and over again,
I pick myself up from the ground and start from the beginning.
Every day I keep carrying the weight,
Upon my shoulder as I get older,
I plan my escape,
So maybe today or maybe tomorrow,
Yeah maybe tomorrow.
I take each day as they come you got to know when to get up and run,
I’ve been waiting for the right time,
The right time to come,
I spoke to a dove from a far away tree,
She said spread your wings if you want to be free,
In the night I hope to dream,
Over and over again,
I pick myself up from the ground and start from the beginning.
Every day I keep carrying the weight,
Upon my shoulder as I get older,
I plan my escape,
So maybe today or maybe tomorrow,
Yeah maybe tomorrow.
Sometimes I can be a little misunderstood,
All no matters, just my passion,
I can’t change but I wish I would,
Its all my come around,
Take off this broken crown,
I’ve always had the best intentions,
Learning from every lesson,
Over and over again,
I pick myself up from the ground and start from the beginning.
Every day I keep carrying the weight,
Upon my shoulder as I get older,
I plan my escape,
So maybe today or maybe tomorrow,
Yeah maybe tomorrow.
Перевод
Может быть, сегодня, может быть, завтра,
Я найду свое воображение, могу ли я заимствовать?
Мое счастье может измениться, моя удача может измениться окончательно,
В моей голове я краснею
Снова и снова,
Я поднимаюсь с земли и начинаю с самого начала.
Каждый день я продолжаю переносить вес,
На моем плече, когда я становлюсь старше,
Я планирую побег,
Так может быть сегодня или, может быть, завтра,
Да, может быть, завтра.
Я беру каждый день, когда они приходят, вы должны знать, когда вставать и бегать,
Я ждал подходящего времени,
В нужное время,
Я разговаривал с голубем с далекого дерева,
Она сказала, что расправила крылья, если вы хотите быть свободными,
Ночью я надеюсь мечтать,
Снова и снова,
Я поднимаюсь с земли и начинаю с самого начала.
Каждый день я продолжаю переносить вес,
На моем плече, когда я становлюсь старше,
Я планирую побег,
Так может быть сегодня или, может быть, завтра,
Да, может быть, завтра.
Иногда я могу быть немного неправильно понятым,
Все неважно, просто моя страсть,
Я не могу измениться, но я бы хотел,
Его все мое пришло,
Снимите эту сломанную корону,
У меня всегда были лучшие намерения,
Изучая каждый урок,
Снова и снова,
Я поднимаюсь с земли и начинаю с самого начала.
Каждый день я продолжаю переносить вес,
На моем плече, когда я становлюсь старше,
Я планирую побег,
Так может быть сегодня или, может быть, завтра,
Да, может быть, завтра.