Текст и перевод песни «En La Casa»

Se me derrubar Eu to na area o juiz tem que apitar (Nos estamos en la casa) La vem o poeta O poeta chegou Abalando as estruturas com o Pensador — (To ligado) Se liga — Eu tambem to na area na linha imaginaria Que separa a minha mao da sua cara de pau Que ja ta cheia de cupim Na tela da televisao mentindo pra mim Eu vou detetizar voce Desintegrar a TV Junto contigo eu dinamito os FDP — filha da puta — Meu ouvido nao e penico entao escuta Eu nao aguento escutar seu cao Tremendo 171 fazendo pose de doutor Jogando verba no bolso e (…) no ventilador (que fedor) Tapa o nariz — E voce Dj, o que que diz? - (Hoje eu to feliz… Faca o diabo feliz) 1 2 3 agora com voces Gabriel o Pensador no microfone outra vez Tito e perito no Beach Box (…) Ta bonito Rola o Hip Hop na vitrola (Rola) Cabo Verde, Mocambique, Angola Salve meus irmaos africanos (e lusitanos) do outro lado do oceano O Atlantico e pequeno pra nos separar Porque o sangue e mais forte que a agua do mar Quando eu to em Portugal (Da-se muito bem) porque la o bacalhau (E nota 100) Pode ser no forno, pode ser na brasa (Gabriel o Pensador ja e de casa) O Gajo eu viajo de Lisboa ate o Porto (So fica parado quem ta morto) Como disse o meu colega Fernando Pessoa «Navegar e preciso» entao nao fique ai atoa Bem vindo ao nosso barco Aqui quem fala e o comandante Pensador Levando o Hip Hop aonde eu for Terra a vista, terra brasileira, terra improdutiva terra de bobeira, terra sem gente, gente sem terra G U E R R A — Guerra! Cade a ordem? Cade o progresso? Cade os indios? Tao la no congresso Cade o ano 2000? Cade o Brasil (Patria que me pariu) Onde esta o dinheiro? O gato comeu! E ninguem viu? O gato fugiu… (Atirei o pau no gato, mas o gato nao morreu Dona Chica admirou-se do berro que o gato deu)…

Убей меня Я нахожусь в районе, где судья должен свистнуть (Мы в доме) Вот идет поэт. Поэт прибыл Встряхивание структур с Мыслителем - (к подключенному) Оказывается - я тоже в области воображаемой линии Это отделяет мою руку от лица чувака Это уже полно термитов. На экране телевизора, лежащего ко мне Я обнаруживаю, что вы распадаете телевизор Вместе с вами я динамитирую FDP - ублюдок - Мое ухо не горшок, так что слушай Я не могу выслушать твою собаку. Встряхивание 171 с позу врача Бросать деньги в карман и (...) на вентилятор (который воняет) - И ты, ди-джей, что ты скажешь? - (Сегодня я счастлив ... сделай дьявола счастливым) 1 2 3 теперь с вами Габриэль Мыслитель в микрофоне снова Тито - эксперт в Beach Box (...) Приятно, бросьте хип-хоп на фонограф (Rola) Кабо-Верде, Мозамбик, Ангола Сохраните моих африканских братьев (и лузитанцев) с другой стороны океана Атлантика невелика, чтобы отделить нас. Потому что кровь сильнее морской воды Когда я в Португалии (Это очень хорошо), потому что там треска (Это примечание 100) Может быть в духовке, можно приготовить на гриле (Габриэль Мыслитель уже дома) О, чувак, я еду из Лиссабона в Порту. (Только мертвый мертв) Как сказал мой коллега Фернандо Пессоа «Серфинг необходим», так что не оставайся там Добро пожаловать на нашу лодку Здесь спикер - Командир Мыслитель Принимая хип-хоп, куда бы я ни отправился на Землю, бразильская земля, непродуктивная земля, грязная земля, земля без людей, безземельные люди G U E R R A - Война! Где заказ? Где прогресс? Где индейцы? Итак, на конгрессе Где 2000 год? Где Бразилия (родная страна, которая родила меня) Где деньги? Кот съел! И никто не видел? Кошка убежала ... (я бросил палку на кошку, но кошка не умерла Дона Чика восхищалась криком, который дал котик) ...