Текст и перевод песни «Apres La Nuit»
Исполнитель: Francoiz Breut
Текст
Apres la nuit
Il faudra emerger
Marcher dans cet entre-deux
Ou le jour vient mais n’est pas arrive
Et ou cependant les yeux
doivent deja tout percer
Je reconnais que cette obscurite
M’a fait te connaitre mieux
Il faut la nuit sans etoiles plein les yeux
Pour savoir s’il faut aimer
Ce qui n’est jamais qu’un peu
De cette nuit je reviens ereintee
Mais au final je reviens
Les levres seches
Et le corps endette
A chaque rang je me tiens
Comme au jour a peine leve
Le sommeil vient
Debraille il accourt
Il a tarde mais voici
Qu’il tombe sur moi
Et je tombe a mon tour
Mais juste avant j’ai compris
Que la nuit s’est retire
Перевод
После ночи
Необходимо будет
Прогулка в этом промежутке
Где наступает день, но не пришел
И где, однако, глаза
Должен уже проколоть
Я признаю, что эта безвестность
Сделал меня лучше
Ночь без звезд, полных глаз
Знать, любить
Что только немного
С этой ночи я возвращаюсь измученный
Но в конце концов я возвращаюсь
Сухие губы
И должное тело
На каждом ранге я стою
Как только день только что поднялся
Сон приходит
Ослабленный
Это было отложено, но здесь
Пусть это упадет на меня
И я падаю в свою очередь
Но как раз перед тем, как я понял
Что ночь вышла на пенсию