Текст и перевод песни «Etre Pere»
Исполнитель: FEFE
Текст
Il tire une larme de tes yeux
Apres viens declare la paix X2
En silence, docilement,
Prend dans ces coup
Tout l’amour qu’il manque X2
Et si c’est sa oui si faire mal
Si c’est son role alors on joue bien le notre X2
Si c’est faire souffrire, nous faire souffrire
Alors quand j’serais grand j’n’aimenrais pas etre pere X2
Il dit qu’il m’aime de ses yeux
Ses mains vient declare la guere X2
En silence, Docilement
J’apprend de ces coups
oui apprend qu’il ment.
Mmmh mmmh
oooh
Quand j’serais grand j’aimerais pas etre pere X2
(Grazie a Milena per questo testo)
Перевод
Он отрывает слезы от твоих глаз
После провозглашения мира X2
В тишине, послушно,
Принимает эти удары
Всю любовь ему не хватает X2
И если это его да, так больно
Если это его роль, тогда мы хорошо играем наш X2
Если это страдание, мы будем страдать
Поэтому, когда я был большим, мне бы не хотелось быть отцом X2
Он говорит, что любит меня своими глазами
Его руки выходят едва X2
В тишине, Docilement
Я узнаю из этих ударов
Да, он узнает, что он лжет.
Mmmh mmmh
ооо
Когда я буду велик, я бы не стал отцом X2
(Grazie a Milena за квесто testo)