Текст и перевод песни «Madre tierra»
Исполнитель: El Tri (Three souls in my mind)
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Оставь мать-мать
Оставь ее в покое.
Оставь мать-мать в покое
Оставь ее в покое.
Потому что природа
Все возвращается к нам
И самое скромное
Это те, кому приходится платить.
Люди с ограниченными ресурсами
Это тот, который оставляет заплатить утку
Самый незащищенный
Это те, кто всегда хуже.
Оставь мать-мать
Оставь ее в покое.
Оставь мать-мать в покое
Оставь ее в покое.
Достаточно ядерных испытаний
Больше не впрыскивается в недра
Мы не хотим химического оружия
Мы хотим дышать.">Dejen en paz a la madre tierra
Ya dejenla en paz.
Ya dejen en paz a la madre tierra
Ya dejenla en paz.
Porque la naturaleza
Todo nos lo regresa
Y los mas humildes
Son los que la tienen que pagar.
La gente de escasos recursos
Es la que sale pagando el pato
Los mas desprotegidos
Son a los que siempre les va peor.
Dejen en paz a la madre tierra
Ya dejenla en paz.
Ya dejen en paz a la madre tierra
Ya dejenla en paz.
Ya basta de ensayos nucleares
Ya no le inyecten mas al subsuelo
No queremos armas quimicas
Lo que queremos es respirar.
Перевод
Оставь мать-мать
Оставь ее в покое.
Оставь мать-мать в покое
Оставь ее в покое.
Потому что природа
Все возвращается к нам
И самое скромное
Это те, кому приходится платить.
Люди с ограниченными ресурсами
Это тот, который оставляет заплатить утку
Самый незащищенный
Это те, кто всегда хуже.
Оставь мать-мать
Оставь ее в покое.
Оставь мать-мать в покое
Оставь ее в покое.
Достаточно ядерных испытаний
Больше не впрыскивается в недра
Мы не хотим химического оружия
Мы хотим дышать.