Текст и перевод песни «A talonear»
Исполнитель: El Tri (Three souls in my mind)
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Сегодня один из тех дней
Я не хочу ничего делать
Я хотел бы лечь
Игра на гитаре
Но у меня много долгов
И многие заботы
Поэтому я лучше начну одеваться.
Время летит, когда я с тобой
И он останавливается, когда я должен
Я хотел бы остаться в другое время
Чтобы болтать и rocanrolear
Но у меня много гнева
И кредиторы преследуют меня
Поэтому у меня нет выбора, кроме как надеть пальцы.
Настолько круто общаться
И так здорово быть с тобой
Но мне лучше одеваться
Почему еще не выйдет?
И сегодня один из тех дней
Я не хочу ничего делать
К пятке.
И сегодня один из тех дней
Я не хочу ничего делать
Но мне больше нечего подвергать
У меня нет выбора, кроме как носить
Другого пути нет, кроме как спать.">Hoy es uno de esos dias
En que no tengo ganas de hacer nada
Quisiera quedarme acostado
Tocando la guitarra
Pero tengo muchas deudas
Y muchas preocupaciones
Asi que mas me vale ya ponerme a talonear.
El tiempo vuela cuando estoy contigo
Y se detiene cuando tengo que chambear
Yo quisiera quedarme otro rato
A cotorrear y a rocanrolear
Pero tengo muchas broncas
Y me persiguen los acreedores
Asi que no me queda otra que ponerme a talonear.
Es muy chido cotorrear
Y es uy chido estar contigo
Pero mejor me pongo a talonear
Por que si no no va a salir pal chivo
Y hoy es uno de esos dias
En que no tengo ganas de hacer nada
A talonear.
Y hoy es uno de esos dias
En que no tengo ganas de hacer nada
Pero no hay de otra que ponerme a talonear
No me queda de otra que ponerme a talonear
No hay de otra que ponerme a talonear.
Перевод
Сегодня один из тех дней
Я не хочу ничего делать
Я хотел бы лечь
Игра на гитаре
Но у меня много долгов
И многие заботы
Поэтому я лучше начну одеваться.
Время летит, когда я с тобой
И он останавливается, когда я должен
Я хотел бы остаться в другое время
Чтобы болтать и rocanrolear
Но у меня много гнева
И кредиторы преследуют меня
Поэтому у меня нет выбора, кроме как надеть пальцы.
Настолько круто общаться
И так здорово быть с тобой
Но мне лучше одеваться
Почему еще не выйдет?
И сегодня один из тех дней
Я не хочу ничего делать
К пятке.
И сегодня один из тех дней
Я не хочу ничего делать
Но мне больше нечего подвергать
У меня нет выбора, кроме как носить
Другого пути нет, кроме как спать.