Текст и перевод песни «Dans les prisons de nantes»
Исполнитель: Edith Piaf
Текст
Dans les prisons de Nantes
Il y a un prisonnier
Il y a un prisonnier
Que personne ne va voir
Que la fille du geolier
Elle lui porte aboire
A boire et amanger
A boire et amanger
Et des chemises blanches
Quand il en veut changer
Un jour il lui demande:
«De moi veuille vous parler
«De moi veuille vous parler
On dit par toute la ville
Que demain vous mourrez…
Puisque il faut que je meure
Deliez-moi les pieds
Deliez-moi les pieds
La fille etait jeunette
Les pieds lui a laches
Le galant part alerte
Dans la Loire a saute
Dans la Loire a saute
Toutes les cloches de Nantes
Se mirent asonnent
Перевод
В тюрьмах Нанта
Есть заключенный
Есть заключенный
Что никто не увидит
Что дочь тюремщика
Она дает ему совет
Пить и есть
Пить и есть
И белые рубашки
Когда он хочет изменить
Однажды он спрашивает ее:
«Я хочу поговорить с тобой
«Я хочу поговорить с тобой
Мы говорим по всему городу
Что завтра ты умрешь ...
Поскольку я должен умереть
Оставьте мне ноги
Оставьте мне ноги
Девочка была мальчиком
Его ноги упали
Доля галантного предупреждения
В Луаре вскочил
В Луаре вскочил
Все колокола Нанта
Стала asonnent