Текст и перевод песни «Feliz»
Исполнитель: David Bustamante
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Что-то изменилось, когда я проснулся,
Улыбка, я нарисовал себя
А остальное уже не имело значения, я забыл.
И все на стене я повесил
за две фотографии вы меняли,
С легким взглядом я зажглась.
Даже если вы называете меня мечтателем,
Любить вас больше,
Потому что он доходит до меня наедине с твоей любовью.
Счастлив тем, что у меня есть,
Довольный тем, что я чувствую,
Это то, что каждый момент наполнен вами.
Полностью свободные, тысячи невозможных снов,
У меня есть луна, если ты рядом со мной.
Сокровище - это то, что вы мне даете,
Каждый день я влюбляюсь больше,
Мне все равно,
Всегда есть решение.
Чтобы танцевать всю жизнь,
Чтобы смеяться, пока идет дождь,
Мне нравится, как ты меня любишь сегодня ...
Счастлив тем, что у меня есть,
Довольный тем, что я чувствую,
Это то, что каждый момент наполнен вами.
Полностью свободные, тысячи невозможных снов,
У меня есть луна, если ты рядом со мной.
Счастлив тем, что у меня есть,
Довольный тем, что я чувствую,
Это то, что каждый момент наполнен вами.
Полностью свободные, тысячи невозможных снов,
У меня есть луна, если ты рядом со мной.
Для меня эта любовь
Из двух - мечтать, жить,
Я знаю, кто я с тобой.
И я счастлив, с вами во мне, я счастлив.">Algo ha cambiado cuando desperte,
Una sonrisa yo me dibuje
Y lo demas ya no importaba, me olvide.
Y todo lo que en la pared colgue
por dos fotos tuyas lo cambie,
Con la luz de tu mirada me alumbre.
Aunque me llames sonador,
Quererte tiene mas valor,
Porque a mi me alcanza solo con tu amor.
Feliz con lo que tengo,
Feliz con lo que siento,
Es que cada momento esta lleno de ti.
Completamente libre, mil suenos imposibles,
Soy dueno de la luna si estas cerca de mi.
Un tesoro es lo que tu me das,
Cada dia me enamoro mas,
Lo demas ya no me importa,
Siempre hay solucion.
Para bailar la vida entera,
para reir hasta que llueva,
Me encanta con que a tu manera me quieras hoy...
Feliz con lo que tengo,
Feliz con lo que siento,
Es que cada momento esta lleno de ti.
Completamente libre, mil suenos imposibles,
Soy dueno de la luna si estas cerca de mi.
Feliz con lo que tengo,
Feliz con lo que siento,
Es que cada momento esta lleno de ti.
Completamente libre, mil suenos imposibles,
Soy dueno de la luna si estas cerca de mi.
Para mi compartir este amor
De los dos es sonar, es vivir,
Junto a ti se quien soy.
Y yo soy feliz, contigo en mi, yo soy feliz.
Перевод
Что-то изменилось, когда я проснулся,
Улыбка, я нарисовал себя
А остальное уже не имело значения, я забыл.
И все на стене я повесил
за две фотографии вы меняли,
С легким взглядом я зажглась.
Даже если вы называете меня мечтателем,
Любить вас больше,
Потому что он доходит до меня наедине с твоей любовью.
Счастлив тем, что у меня есть,
Довольный тем, что я чувствую,
Это то, что каждый момент наполнен вами.
Полностью свободные, тысячи невозможных снов,
У меня есть луна, если ты рядом со мной.
Сокровище - это то, что вы мне даете,
Каждый день я влюбляюсь больше,
Мне все равно,
Всегда есть решение.
Чтобы танцевать всю жизнь,
Чтобы смеяться, пока идет дождь,
Мне нравится, как ты меня любишь сегодня ...
Счастлив тем, что у меня есть,
Довольный тем, что я чувствую,
Это то, что каждый момент наполнен вами.
Полностью свободные, тысячи невозможных снов,
У меня есть луна, если ты рядом со мной.
Счастлив тем, что у меня есть,
Довольный тем, что я чувствую,
Это то, что каждый момент наполнен вами.
Полностью свободные, тысячи невозможных снов,
У меня есть луна, если ты рядом со мной.
Для меня эта любовь
Из двух - мечтать, жить,
Я знаю, кто я с тобой.
И я счастлив, с вами во мне, я счастлив.