Текст и перевод песни «Asi es tu forma de amar»
Исполнитель: David Bustamante
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Я старался следовать по твоим стопам
И я снова осуждаю свою жизнь.
Я запутываю себя в одиночестве,
Зная, что ты в другом оружии.
Тишина, которая держит ваши слова,
С ложью, которая причиняет душе боль.
Я все еще здесь, жду тебя,
хотя я знаю ...
Вот как вы любите
и заставить меня страдать
перед моим одиночеством.
Есть так много ран,
Моя душа начинает тонуть.
И как терпеть без дыхания.
Вот как вы любите
играть в чит
Перемирие, которое дает вам любовь,
нарушить эти обещания
который когда-то успокоил мою боль.
И солнце не поднимается в этом сердце.
Есть ночи, когда это непросто
Посмотри на себя и не чувствуешь себя странно.
Прикоснитесь к вам и не знаете
Если вы были в другой шкуре
Или в других руках.
Вы никогда не верили в любовь
И каждый день становится все хуже, и боль
отрывает ночи страсти,
и это мое осуждение.
Вот как вы любите ...
Вот как вы любите
Играть в чит
Перемирие, которое дает вам любовь,
Нарушить эти обещания
который когда-то успокоил мою боль.
И солнце не поднимается в этом сердце.">Me empeno en seguir tus pasos
y vuelvo a condenar mi vida.
Me enredo en soledad,
sabiendo que tu estas en otros brazos.
Silencio que guardan tus palabras,
con mentiras que hacen dano al alma.
Sigo estando aqui, esperandote,
aunque yo sepa...
Asi es tu forma de amar
y de hacerme sufrir
ante mi soledad.
Ya son tantas las heridas,
mi alma empieza a naufragar.
Y como aguantar sin respirar.
Asi es tu forma de amar
de jugar a burlar
las treguas que te da el amor,
de romper esas promesas
que antes calmaban mi dolor.
Y no sale el sol en este corazon.
Hay noches en las que ya no es facil
mirarte y no sentirme extrano.
Tocarte y no saber
Si has estado en otra piel
o en otros brazos.
Nunca creiste en el amor
y cada dia va peor, y el dolor
desgarra noches de pasion,
y es mi condena.
Asi es tu forma de amar...
Asi es tu forma de amar
de jugar a burlar
las treguas que te da el amor,
de romper esas promesas
que antes calmaban mi dolor.
Y no sale el sol en este corazon.
Перевод
Я старался следовать по твоим стопам
И я снова осуждаю свою жизнь.
Я запутываю себя в одиночестве,
Зная, что ты в другом оружии.
Тишина, которая держит ваши слова,
С ложью, которая причиняет душе боль.
Я все еще здесь, жду тебя,
хотя я знаю ...
Вот как вы любите
и заставить меня страдать
перед моим одиночеством.
Есть так много ран,
Моя душа начинает тонуть.
И как терпеть без дыхания.
Вот как вы любите
играть в чит
Перемирие, которое дает вам любовь,
нарушить эти обещания
который когда-то успокоил мою боль.
И солнце не поднимается в этом сердце.
Есть ночи, когда это непросто
Посмотри на себя и не чувствуешь себя странно.
Прикоснитесь к вам и не знаете
Если вы были в другой шкуре
Или в других руках.
Вы никогда не верили в любовь
И каждый день становится все хуже, и боль
отрывает ночи страсти,
и это мое осуждение.
Вот как вы любите ...
Вот как вы любите
Играть в чит
Перемирие, которое дает вам любовь,
Нарушить эти обещания
который когда-то успокоил мою боль.
И солнце не поднимается в этом сердце.