Текст и перевод песни «Refused By Light»
Исполнитель: Commander Venus
Текст
Into darkness we retreated to seek defense
With patience and logic new hope extends
To be different, to be lucky, and to die happy
So I go down, down the stair-air-case and out, out the front door
There is no time left to waste, a lifetime spent being choked
When I’m at school it’s like I’m dead
Then the weekend comes and I resurrect
These old fears, these old dreams
They follow, they’re chasing me To wipe the cobwebs off my tongue
And try to speak those ancient words again
It’s patience and logic that killed true love
Make it easy, stop believing that you can trust someone
Go find yourself a dry place where the storm can’t touch you any more
Lay down and let time-ime waste, a lifetime is being choked
Cause there’s no place left to feel at home
The years have past and I’m alone
With these same fears, these dead dreams
They strangle, they’re killing me Me To get far
Перевод
В темноту мы отступили, чтобы искать защиты
С терпением и логикой расширяется новая надежда
Быть другим, быть счастливым и умереть счастливым
Поэтому я спускаюсь вниз по лестнице и выдуваю из входной двери
Не осталось времени, чтобы тратить время, потратив всю жизнь
Когда я в школе, я как бы мертв
Затем наступают выходные, и я воскрешу
Эти старые страхи, эти старые мечты
Они следуют, они преследуют меня. Чтобы стереть паутину с моего языка
И попробуйте снова произнести эти древние слова
Это терпение и логика, которая убила настоящую любовь
Сделайте это легко, перестаньте верить, что вы можете доверять кому-то
Иди, окажись сухим местом, где буря больше не может тебя тронуть
Положите вниз и дайте отходы времени, жизнь задыхается
Потому что там нет места, чтобы чувствовать себя как дома
Прошли годы, и я один
С этими же страхами эти мертвые мечты
Они душит, они убивают меня. Мне далеко.