Текст и перевод песни «Lock n' Chase»
Исполнитель: Commander Venus
Текст
Wasn’t May the month we started?
To stick around for magnet compatibility
I’ll offer up my cue, it’s been too long my dear
This sickening dance
I’ve got the calluses to prove to you that I’ve been bruising too
This is it, we can’t get back what went away
Locked to our hopes for something new
That’s all you get
A shining image of yourself flawed by mistakes you never made
There’s nothing left but a few words when passing by You can’t admit that there’s nothing to say
I wish you were more than just a hobby to me
(We could stop or move on, a month or two to be together)
And when you let me go you led me into…
(Why can’t I want more than just…)
Your warping vision of the way we’ll be once we get so lonely
This is it, a final plea for leniency
Can’t wait around for something new
That’s all you get
A buried memory of me locked on our slow and tired dance
There’s nothing left
Twelve frozen months did melt away
Is this how it had to be
I’d say I do, I wish you’d say
I’d say I do, I wish you’d say
I’d say I do, I wish you’d say it too
Перевод
Не был ли месяц, в который мы начали?
Придерживаться магнитной совместимости
Я подниму свой сигнал, слишком долго мой дорогой
Этот отвратительный танец
У меня есть мозоли, чтобы доказать, что я тоже синяк
Это все, мы не можем вернуть то, что ушло
Заблокирован в наши надежды на что-то новое
Это все, что вы получаете
Яркий образ себя, ошибочно ошибочный, который вы никогда не делали
Ничего не осталось, кроме нескольких слов, когда вы проходите мимо. Вы не можете признать, что нечего сказать
Мне жаль, что ты не просто хобби для меня
(Мы могли бы остановиться или двигаться дальше, через месяц или два, чтобы быть вместе)
И когда ты отпустил меня, ты привел меня в ...
(Почему я не могу больше, чем просто ...)
Ваше искажение видения того, как мы будем, когда мы окажемся такими одинокими
Это он, окончательная просьба о снисхождении
Не могу дождаться чего-то нового
Это все, что вы получаете
Похороненная память обо мне застряла на нашем медленном и усталом танце
Ничего не осталось
Двенадцать замороженных месяцев растаяли
Так ли это должно было быть
Я бы сказал, что хочу, я бы хотел сказать
Я бы сказал, что хочу, я бы хотел сказать
Я бы сказал, что да, я бы хотел, чтобы вы тоже это сказали