Текст и перевод песни «My Collapsing Frame»
Исполнитель: Commander Venus
Текст
They would see you and would be convinced that you love me And you didn’t care who knew it?
Please believe me, when I say it’s true
I have never felt as close to you, or anyone as I do right now
And I’m begging you, please don’t leave yet
And this moment’s glass in a fragile state
I’ve convinced myself that it won’t crack or break
Like a heart, in the winter, when the air is cold
And your words, the same, I know them, I know them
I am broken, I am wounded
Watch me as my fragile frame collapses, collapses on me, on me But it’s not your fault you never meant to hurt me You hurt (me)
And when it’s 5:00 a.m.
And you’re too tired to ever sleep
Well there’s no rest for the lonely
I hope I die in my sleep
There’s never been such hopelessness or devotion
Or devotion
Or devotion
What’s devotion?
Перевод
Они увидят вас и будут уверены, что вы меня любите. И вам было все равно, кто это знал?
Пожалуйста, поверьте мне, когда я говорю, что это правда
Я никогда не чувствовал себя так близко к тебе или кому-либо, как сейчас.
И я умоляю вас, пожалуйста, не уходите
И стекло этого момента в хрупком состоянии
Я убедил себя, что он не сломается и не сломается
Как сердце, зимой, когда воздух холодный
И ваши слова, то же самое, я знаю их, я их знаю
Я сломался, я ранен
Смотрите, как моя хрупкая рамка рушится, рушится на меня, на меня. Но это не ваша вина, что вы никогда не хотели причинить мне боль. Мне больно (мне)
А когда 5:00 утра.
И ты слишком устал, чтобы спать
Хорошо, что для одинокого нет покоя
Надеюсь, я умру во сне
Никогда не было такой безнадежности или преданности
Или преданность
Или преданность
Что такое преданность?