Текст и перевод песни «Parrain (Oh! Mamma)»

Parrain, je t'ecris cette lettre, moi le sauvage, moi le rebelle, Jani m’a dit que tu souhaites que je donne de mes nouvelles. Parrain, pour toi, j'etais celui qui ne voulait pas marcher au pas, Celui qui a desobei et qui a quitte Cai’serra. Je viendrais si tu me pardonnes, te raconter tous mes voyages Et te jurer sur la madone, que j’ai marche dans ton sillage. Je me souviens des grandes fetes, qu’on faisait apres les moissons, Les enfants chantaient a tue-tete, autour de toi cette chanson. Oh ! Mamma, mi volio ma rita, Oh ! Mamma, mi volio ma rita, Oh ! Mamma, mi volio ma rita, Oh ! Mamma, mi volio ma rita, Oh ! Mamma, mi volio ma rita, Oh ! Mamma, mi volio ma rita. Si j’ai quitte notre famille, c'etait pas pour te contrarier, Moi je n’ai quitte l’Italie que parce que je voulais chanter. Puisque tu dis que tu pardonnes, puisque tu m’appelles aujourd’hui Je prends le premier vol pour Rome, je ne suis jamais vraiment parti. Et comme dans l’temps, des grandes fetes, qu’on faisait apres les Moissons, On rechantera a tue-tete, parrain pour toi cette chanson. Retour au refrain (2 fois)

Крестный отец, я пишу вам это письмо, я дикарь, я мятежник, Яни сказал, что хочешь, чтобы я кое-что тебе рассказал. Крестный отец, для вас, я был тем, кто не хотел идти в темпе, Тот, кто не подчинился и покинул Кайзерру. Я приеду, если вы простите меня, расскажите обо всех моих путешествиях И поклясться в Мадонне, что я шел по твоему пути. Я помню великие праздники, которые были сделаны после сбора урожая, Дети пели в верхней части их голосов, вокруг этой песни. О! Мама, милои моя рита, О! Mamma, mi volio ma rita, О! Мама, милои моя рита, О! Mamma, mi volio ma rita, О! Мама, милои моя рита, О! Mamma, mi volio ma rita. Если бы я покинул нашу семью, это не должно было вас огорчить, Я покинул Италию, потому что хотел петь. Поскольку вы говорите, что прощаете, так как вы звоните мне сегодня Я беру первый рейс в Рим, я никогда не уходил. И как во времена великих праздников, которые были сделаны после сбора урожая, Мы будем репетировать в наших сердцах, крестным отцом для вас этой песни. Вернуться к рефрену (2 раза)