Текст и перевод песни «Nie Mehr Allein»
Исполнитель: Christian Anders
Текст
Diese Stadt ist gro?
Doch wir trafen uns.
Ob es Zufall war
Der uns hergefuhrt grad dich und mich?
Ich wei? nur
Du bist sehr allein
Und ich fuhl'
Du suchst auch den Sonnenschein.
Und wir beide sind nie mehr allein.
Kann ich dir auch keinen Reichtum geben
Ich versteh' dich
Denn ich war allein
So wie du Doch nun beginnt das Leben.
Geh mit mir
La? die dunklen Traume hier
Geh mit mir
Meine Liebe schenk ich dir
Geh mit mir…
Schau dich nicht mehr um Was auch gestern war.
Wenn du bei mir bleibst
Zahlt fur uns die Zeit ja erst ab heut.
Unser Ziel seh ich endlich nah vor mir
Seit ich wei?
Du bleibst nun fur immer hier.
Und wir beide sind nie mehr allein.
Kann ich dir auch keinen Reichtum geben
Ich versteh' dich
Denn ich war allein
So wie du Doch nun beginnt das Leben.
Geh mit mir
La? die dunklen Traume hier
Geh mit mir
Meine Liebe schenk ich dir
Geh mit mir…
Und wir beide sind nie mehr allein.
Kann ich dir auch keinen Reichtum geben
Ich versteh' dich
Denn ich war allein
So wie du Doch nun beginnt das Leben…
Перевод
Этот город отличный
Но мы встретились.
Было ли это совпадением
Кто привел нас и вас?
Я знаю только
Вы очень одиноки
И я чувствую,
Вы также ищете солнечный свет.
И мы больше не одиноки.
Я не могу дать вам никакого богатства
Я вас понимаю
Я был один
Как и вы, Но теперь начинается жизнь.
Пойдите со мной
Оставьте темные мечты здесь
Пойдите со мной
Моя любовь, которую я тебе даю
Пойдите со мной
Не смотрите на то, что произошло вчера.
Если ты останешься со мной
Считает для нас время только с сегодняшнего дня.
Я, наконец, вижу нашу цель рядом со мной
Поскольку я знаю
Ты останешься здесь навсегда.
И мы больше не одиноки.
Я не могу дать вам какое-либо богатство
Я вас понимаю
Я был один
Как и вы, Но теперь начинается жизнь.
Пойдите со мной
Оставьте темные мечты здесь
Пойдите со мной
Моя любовь, которую я тебе даю
Пойдите со мной
И мы больше не одиноки.
Я не могу дать вам никакого богатства
Я вас понимаю
Потому что я был один
Как и вы, Но теперь начинается жизнь ...