Текст и перевод песни «Gespensterstadt»

Es sind die selben Hauser es ist die selbe Strasse und doch ist alles anders fur mich — ohne dich Wir waren beide einsam doch aus dem Gluck von Stunden wurde mehr Bis dann der Morgen kam der mir die Hoffnung nahm denn der Platz neben mir war leer oh oh oh oh oh Ref: Gespensterstadt die keinen Namen hat ohne Bedeutung ist fur mich — ohne dich Ich suche dich weil ich nicht vergessen kann und ich wei? irgendwann stehst du vor mir Du sprachst von deinem Leben das voller Lugen war die du aus Liebe glaubtest und mir war eines klar du hattest Angst vor dem was zwischen uns begann und dass auch dieses Gluck wieder zerbrechen kann das Schicksal hat entschieden das wir zwei uns lieben und darum muss ich dich finden in dieser Gespensterstadt mit ihrem kalten Glanz hullt sie uns beide ein und lasst uns doch allein Ich lieb dich so und ich wei? irgendwo denkst auch du jetzt an mich und fuhlst wie ich Ref: Gespensterstadt die keinen Namen hat ohne Bedeutung ist fur mich — ohne dich Nacht fur Nacht wart ich in der kleinen Bar in der ich dich zum ersten Mal sah die Tur geht auf du stehst lachelnd da und die Gespensterstadt ist wieder zum Leben erwacht

Это те же дома Это же улица И все же все по-другому Для меня - без тебя Мы оба были одинокими Но от счастья часов Было больше До тех пор было утро Кто взял мои надежды потому что место рядом со мной было пусто oh oh oh oh oh Ref: Gespensterstadt который не имеет названия Не имеет значения Для меня - без тебя Я ищу тебя Потому что я не могу забыть И я знаю кого-то Вы стоите передо мной Вы говорили о своей жизни которая была полна лжи Который вы верили из любви и я знал одну вещь Вы боялись этого что началось между нами И это тоже счастье снова может сломаться судьба решила что мы любим двоих из нас И поэтому я должен найти тебя В этом городе-призрак С его холодным блеском Она окутывает нас обоих и оставляет нас в покое Я тебя так люблю, и я знаю где-то Ты думаешь обо мне сейчас И чувствую, что я делаю Ref: Gespensterstadt У кого нет имени без смысла для меня - без тебя Ночь за ночью Я в маленькой баре В котором я называю вас Впервые Дверь открывается Вы стоите и улыбаетесь, и город-призрак Вернулась к жизни