Текст и перевод песни «Tus ojos»
Исполнитель: Cali & El Dandee
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Это ваши глаза, которые радуют меня,
">Son tus ojos lo que me hace ser feliz,
<span class="line" data-line="1" data-trs="Это ваши глаза, которые я хочу для себя.
">Son tus ojos lo que quiero para mi.
<span class="line" data-line="2" data-trs="И нет никаких сомнений в том, что я чувствую,
">Y no hay duda de lo que siento,
<span class="line" data-line="3" data-trs="Наша любовь настолько реальна,
">Nuestro amor es tan real,
<span class="line" data-line="4" data-trs="Что во Вселенной нет двух,
">Que no hay dos en el universo,
<span class="line" data-line="5" data-trs="Это можно преодолеть.
">Que nos pueda superar.
<span class="line" data-line="6" data-trs="
">
<span class="line" data-line="7" data-trs="24 часа в сутки и все еще
">24 horas al dia y todavia
<span class="line" data-line="8" data-trs="После долгого пребывания здесь на вашей стороне
">Despues de estar tanto tiempo aqui a tu lado
<span class="line" data-line="9" data-trs="Я умираю, чтобы знать, что ты мой.
">Muero de saber que eres mia.
<span class="line" data-line="10" data-trs="Они сказали мне, что любовь окончена
">Me decian que el amor se acaba
<span class="line" data-line="11" data-trs="И это не длится долго
">Y que no dura mucho
<span class="line" data-line="12" data-trs="И я говорю им «f * ck you»,
">Y yo les digo "f*ck you",
<span class="line" data-line="13" data-trs="Я не слушаю их.
">Yo no los escucho.
<span class="line" data-line="14" data-trs="Что я все еще люблю
">Que yo sigo enamorado
<span class="line" data-line="15" data-trs="Если я люблю тебя,
">Si yo te quiero,
<span class="line" data-line="16" data-trs="И я клянусь, детка, я умираю за тебя.
">Y te lo juro, baby, que por ti me muero.
<span class="line" data-line="17" data-trs="Это твои глаза, это твой рот, это твои волосы.
">Son tus ojos, es tu boca, es tu pelo
<span class="line" data-line="18" data-trs="И я клянусь, детка, я умираю за тебя.
">Y te lo juro, baby, que por ti me muero.
<span class="line" data-line="19" data-trs="
">
<span class="line" data-line="20" data-trs="И нет никаких сомнений в том, что я чувствую,
">Y no hay duda de lo que siento,
<span class="line" data-line="21" data-trs="Наша любовь настолько реальна,
">Nuestro amor es tan real,
<span class="line" data-line="22" data-trs="Что во Вселенной нет двух,
">Que no hay dos en el universo,
<span class="line" data-line="23" data-trs="Это можно преодолеть.
">Que nos pueda superar.
<span class="line" data-line="24" data-trs="
">
<span class="line" data-line="25" data-trs="Я хочу рассказать вам много вещей,
">Quiero decirte muchas cosas,
<span class="line" data-line="26" data-trs="Я люблю тебя, я рад встретиться с тобой,
">Que te quiero, que me alegra conocerte,
<span class="line" data-line="27" data-trs="Мне нравится, как вы поете,
">Que me gusta como cantas,
<span class="line" data-line="28" data-trs="И теперь я знаю, как это чувствует,
">Y ahora se lo que se siente,
<span class="line" data-line="29" data-trs="Что вы убрали печаль моей музыки,
">Que has quitado la tristeza de mi musica,
<span class="line" data-line="30" data-trs="Я всегда думаю,
">Que siempre estoy pensando,
<span class="line" data-line="31" data-trs="То, что я придумал, чтобы увидеть тебя.
">En que inventarme para verte.
<span class="line" data-line="32" data-trs="Мне нравятся ваши поцелуи
">Que me gustan tus besos,
<span class="line" data-line="33" data-trs="Что вы видите в ваших глазах
">Que se te ve en la mirada
<span class="line" data-line="34" data-trs="Что ты им тоже нравишься
">Que a ti tambien te gustan
<span class="line" data-line="35" data-trs="Даже если вы ничего не говорите,
">Aunque no digas nada,
<span class="line" data-line="36" data-trs="И хотя я видел тебя недавно,
">Y aunque hace poco yo te vi,
<span class="line" data-line="37" data-trs="Мне все равно, что я хочу, чтобы ты был для меня.
">Solo me importa yo te quiero para mi.
<span class="line" data-line="38" data-trs="
">
<span class="line" data-line="39" data-trs="Дейл!
">Dale!
<span class="line" data-line="40" data-trs="И нет никаких сомнений в том, что я чувствую,
">Y no hay duda de lo que siento,
<span class="line" data-line="41" data-trs="Наша любовь настолько реальна,
">Nuestro amor es tan real,
<span class="line" data-line="42" data-trs="Что во Вселенной нет двух,
">Que no hay dos en el universo,
<span class="line" data-line="43" data-trs="Это можно преодолеть.
">Que nos pueda superar.
<span class="line" data-line="44" data-trs="Это можно преодолеть.
">Que nos pueda superar.
<span class="line" data-line="45" data-trs="Дейл Дани!
">Dale Dani!
<span class="line" data-line="46" data-trs="
">
<span class="line" data-line="47" data-trs="Это ваши глаза, которые радуют меня,
">Son tus ojos lo que me hace ser feliz,
<span class="line" data-line="48" data-trs="Что меня радует
">Lo que me hace ser feliz
<span class="line" data-line="49" data-trs="Это ваши глаза, что я хочу для меня,
">Son tus ojos lo que quiero para mi,
<span class="line" data-line="50" data-trs="Что я хочу для меня.
">Lo que quiero para mi.
<span class="line" data-line="51" data-trs="Это ваши глаза, которые радуют меня,
">Son tus ojos lo que me hace ser feliz,
<span class="line" data-line="52" data-trs="Что меня радует
">Lo que me hace ser feliz
<span class="line" data-line="53" data-trs="Это ваши глаза, что я хочу для меня,
">Son tus ojos lo que quiero para mi,
<span class="line" data-line="54" data-trs="Что я хочу для меня.
">Lo que quiero para mi.
<span class="line" data-line="55" data-trs="
">
<span class="line" data-line="56" data-trs="И нет никаких сомнений в том, что я чувствую,
">Y no hay duda de lo que siento,
<span class="line" data-line="57" data-trs="Наша любовь настолько реальна,
">Nuestro amor es tan real,
<span class="line" data-line="58" data-trs="Что во Вселенной нет двух,
">Que no hay dos en el universo,
Que nos pueda superar.
Перевод
Это ваши глаза, которые радуют меня,
Это ваши глаза, которые я хочу для себя.
И нет никаких сомнений в том, что я чувствую,
Наша любовь настолько реальна,
Что во Вселенной нет двух,
Это можно преодолеть.
24 часа в сутки и все еще
После долгого пребывания здесь на вашей стороне
Я умираю, чтобы знать, что ты мой.
Они сказали мне, что любовь окончена
И это не длится долго
И я говорю им «f * ck you»,
Я не слушаю их.
Что я все еще люблю
Если я люблю тебя,
И я клянусь, детка, я умираю за тебя.
Это твои глаза, это твой рот, это твои волосы.
И я клянусь, детка, я умираю за тебя.
И нет никаких сомнений в том, что я чувствую,
Наша любовь настолько реальна,
Что во Вселенной нет двух,
Это можно преодолеть.
Я хочу рассказать вам много вещей,
Я люблю тебя, я рад встретиться с тобой,
Мне нравится, как вы поете,
И теперь я знаю, как это чувствует,
Что вы убрали печаль моей музыки,
Я всегда думаю,
То, что я придумал, чтобы увидеть тебя.
Мне нравятся ваши поцелуи
Что вы видите в ваших глазах
Что ты им тоже нравишься
Даже если вы ничего не говорите,
И хотя я видел тебя недавно,
Мне все равно, что я хочу, чтобы ты был для меня.
Дейл!
И нет никаких сомнений в том, что я чувствую,
Наша любовь настолько реальна,
Что во Вселенной нет двух,
Это можно преодолеть.
Это можно преодолеть.
Дейл Дани!
Это ваши глаза, которые радуют меня,
Что меня радует
Это ваши глаза, что я хочу для меня,
Что я хочу для меня.
Это ваши глаза, которые радуют меня,
Что меня радует
Это ваши глаза, что я хочу для меня,
Что я хочу для меня.
И нет никаких сомнений в том, что я чувствую,
Наша любовь настолько реальна,
Что во Вселенной нет двух,
Это можно преодолеть.