Текст и перевод песни «Kirikou»
Исполнитель: Black M
Текст
Moi je n’ai jamais grandi, mais j’ai la force d’un homme
Chez nous on dit «Dieu merci"parce que c’est lui qui donne
Quand j’arrive, je suis snipe, ils veulent connaitre ma story
Mon ami, si tu savais, tu n'ecouterais pas les «on dit»
Eternel insatisfait, j’aime la vie, laisse-moi kiffer
Loin du reve americain, mais tout ce que j’ai, je l’ai merite
Tu ne fais que courir apres l’argent
Tu ne fais que courir apres les femmes
Tu n’a jamais le temps, le temps…
Cours comme Kirikou
Le monde est petit, comme Kirikou
Il faut cavaler, comme Kirikou
Determine comme Kirikou, Kirikou
Cours comme Kirikou
Le monde est petit, comme Kirikou
Il faut cavaler, comme Kirikou
Determine comme Kirikou, Kirikou
Cours comme Kirikou
Tu sais, dans la vie il faut etre endurant
La force du bled, fais que j’ai pas de concurrent
Je suis issu d’une famille nombreuse
On fait comme on peut car la vie est trompeuse
On veut pas ton buzz, on a peur d’la faucheuse
Je suis ton oppose, la groupie la elle fait la pompeuse
Mais je n’ai rien a lui proposer
J’avance et je ne veux pas trop causer
J’represente l’Afrique de l’Ouest, comme Mokobe
Elle aimerait m’amadouer, mais Mamadou il est doue
Faut de tout pour faire un monde
Mais je suis parti de rien pour me faire un nom
Tu ne fais que courir apres l’argent
Tu ne fais que courir apres les femmes
Tu n’a jamais le temps, le temps…
Cours comme Kirikou
Le monde est petit, comme Kirikou
Il faut cavaler, comme Kirikou
Determine comme Kirikou, Kirikou
Cours comme Kirikou
Le monde est petit, comme Kirikou
Il faut cavaler, comme Kirikou
Determine comme Kirikou, Kirikou
Cours comme Kirikou
Tu sais, dans la vie il faut etre endurant
La force du bled, fais que j’ai pas de concurrent
Il te faut de l’endurance comme Kirikou
Si la police te cherche, cours vite comme Kirikou
Ton ex veut ta peau, fais-toi tout petit comme
Kirikou, Kirikou, Kirikou
Usain Bolt ne peut rien face a Kirikou
Easy, tu ressembles au petit Kirikou
T’as fait une faute, tu fais l’mignon comme
Kirikou, Kirikou, Kirikou
Tu sais, dans la vie il faut etre endurant, accroche-toi
Cours comme Kirikou
Le monde est petit, comme Kirikou
Il faut cavaler, comme Kirikou
Determine comme Kirikou, Kirikou
Cours comme Kirikou
Le monde est petit, comme Kirikou
Il faut cavaler, comme Kirikou
Determine comme Kirikou, Kirikou
Cours comme Kirikou
Tu sais, dans la vie il faut etre endurant
La force du bled, fais que j’ai pas de concurrent
Перевод
Я никогда не росла, но у меня есть сила мужчины
Дома мы говорим «слава Богу», потому что именно он дает
Когда я прихожу, меня обрезают, они хотят узнать мою историю
Мой друг, если бы вы знали, вы бы не послушали «мы говорим»,
Вечный неудовлетворенный, я люблю жизнь, дайте мне понять
Вдали от американской мечты, но все, что у меня есть, я заслужил это
Вы бежите только за деньгами
Вы бежите только за женщинами
У вас никогда не было времени, времени ...
Курсы, как Кирикоу
Мир маленький, как Кирикоу
Необходимо, чтобы кавалер, как Кирикоу
Определяется как Кирикоу, Кирикоу
Курсы, как Кирикоу
Мир маленький, как Кирикоу
Необходимо, чтобы кавалер, как Кирикоу
Определяется как Кирикоу, Кирикоу
Курсы, как Кирикоу
Знаете, в жизни вы должны выдержать
Сила кукурузы, чтобы у меня не было конкурента
Я из большой семьи
Мы делаем все возможное, потому что жизнь вводит в заблуждение
Мы не хотим вашего гудения, мы боимся косилки
Я - твоя противоположность, группа, в которой она делает напыщенный
Но мне нечего ему предлагать
Я иду вперед, и я не хочу говорить слишком много
Я представляю Западную Африку, как Мокобе
Она хотела бы уговорить меня, но Мамаду он одарен
Делать все, чтобы сделать мир
Но я начал с нуля, чтобы сделать себе имя
Вы бежите только за деньгами
Вы бежите только за женщинами
У вас никогда не было времени, времени ...
Курсы, как Кирикоу
Мир маленький, как Кирикоу
Необходимо, чтобы кавалер, как Кирикоу
Определяется как Кирикоу, Кирикоу
Курсы, как Кирикоу
Мир маленький, как Кирикоу
Необходимо, чтобы кавалер, как Кирикоу
Определяется как Кирикоу, Кирикоу
Курсы, как Кирикоу
Знаете, в жизни вы должны выдержать
Сила кукурузы, чтобы у меня не было конкурента
Вам нужно выносливость, как Кирикоу
Если полиция вас ищет, бегите быстро, как Кирикоу
Ваш бывший хочет вашу кожу, сделайте себя как маленькое
Кирикоу, Кирикоу, Кирикоу
Усэйн Болт не может помочь Кирику
Легко, ты выглядишь как маленький Кирикоу
Вы допустили ошибку, вы делаете симпатичный
Кирикоу, Кирикоу, Кирикоу
Знаете, в жизни вы должны быть жесткими, зависать
Курсы, как Кирикоу
Мир маленький, как Кирикоу
Необходимо, чтобы кавалер, как Кирикоу
Определяется как Кирикоу, Кирикоу
Курсы, как Кирикоу
Мир маленький, как Кирикоу
Необходимо, чтобы кавалер, как Кирикоу
Определяется как Кирикоу, Кирикоу
Курсы, как Кирикоу
Знаете, в жизни вы должны выдержать
Сила кукурузы, чтобы у меня не было конкурента