670К треков
Andre Bourvil
Andre Bourvil

тексты и слова песен

57 текстов песен
57 переводов песен
Поделиться текстом песни:

Текст песни Je suis content ca marche — Andre Bourvil

Есть перевод Исполнитель: Andre Bourvil
Количество просмотров: 5
Des ma premiere apparition en ce monde,
Je surpris des observations a la ronde:
«Il est marrant»
dit grand maman.
«Il est tout mou»
dit ma nounou.
«Quelle gueule qu’il a»
dit mon papa.
Je n’ai jamais vu ca.
Mais tout guilleret,
Je repondais:
«Je suis content, je suis content, ca marche»
Des qu’on me voit,
On parle de moi:
«Je suis content, je suis content, ca marche»
Je suis une personnalite,
Deja des ma premiere tetee,
Tout en tetant,
J’allais chantant:
«Je suis content, je suis content, ca marche»
Et bien sur depuis, j’ai grandi,
C’est logique
Et je sais toujours ce qu’on dit
D’mon physique:
«Quels droles de ch’veux»
dit un monsieur.
«Quelles droles de dents»
fait un quidam.
«A quelle binette»
Pense une brunette.
C’est fou c’qu’il a l’air bete.
Mais moi je m’dis,
Charmer la vie:
«Je suis content, je suis content, ca marche»
Si j’n’avais pas,
Cette binette la,
Je ne pourrais sans doute pas dire:
«ca marche».
Et au lieu de v’nir la a l’oeil,
J’payrais deux cent balles mon fauteuil
Pour n’voir dans l’fond
Qu’un pauv' couillon:
«Je suis content, je suis content, ca marche»
Meme si ca ne tourne pas rond,
Si vous vous sentez le bourdon,
Repetez donc,
Sur tous les tons:
«Je suis content, je suis content, ca marche»

Перевод текста песни Je suis content ca marche

Перевод текста песни Je suis content ca marche на русский язык может отличаться от официальной версии.
С моего первого появления в этом мире,
Я заметил наблюдения:
«Это смешно»
Сказал бабушка.
«Все мягко»
Сказал моя няня.
«Какая шутка у него есть»
Сказал мой отец.
Я этого никогда не видел.
Но все гильеры,
Я ответил:
«Я счастлив, я счастлив, это работает»
Как только я увижусь,
Они говорят обо мне:
«Я счастлив, я счастлив, это работает»
Я личность,
Уже с моего первого кормления,
Хотя сосание,
Я поет:
«Я счастлив, я счастлив, это работает»
И, разумеется, с тех пор, как я вырос,
Это имеет смысл
И я всегда знаю, что они говорят
Из моего физического:
«Какое смешное дерьмо?»
- сказал джентльмен.
«Какие смешные зубы»
Делает quidam.
«К чему мотыга»
Подумайте, брюнетка.
Это безумие, что он выглядит глупо.
Но я говорю себе:
Charmer Life:
«Я счастлив, я счастлив, это работает»
Если бы я этого не сделал,
Эта мотыга там,
Я не мог сказать,
«Это работает».
И вместо того, чтобы взорвать глаз,
Я бы заплатил двести шаров мое кресло
Чтобы не иметь на заднем плане
Что бедная девушка:
«Я счастлив, я счастлив, это работает»
Даже если это не сработает,
Если вы чувствуете гул,
Повторите, тогда,
На всех тонах:
«Я счастлив, я счастлив, это работает»