Текст песни Comme Moi — Andre Bourvil
Есть перевод
Исполнитель:
Andre Bourvil
Количество просмотров: 25
Si tout l’mond' dansait la samba,
Comm' moi !
Avec des p’tits pas delicats,
Comm' moi !
L’ensemble serait delicieux,
Comm' moi !
Mais les danseurs n’sont pas gracieux,
Comm' moi !
J’ai mes grands pieds qui vont par-ci,
J’ai mes grands pieds qui vont par-la,
Ils tienn’nt leur place.
Les autr’s danseurs s’en vont par-ci,
Les autr’s danseurs s’en vont par-la,
Y m’font d’la place.
Y’en a pas un qui r’mue les bras,
Comm' moi !
Et qui fait aussi des grands pas,
Comm' moi !
En me voyant y s’precipit'nt,
Comm' moi !
Mais j’les rattrapp’y vont pas vit',
Comm' moi !
Qu’est-c'qu'il faut pour danser?
Des bons pieds.
Mais moi, en fait de pieds…
J’suis gate.
Quand on a de grands pieds,
On tient debout,
Mais faut pas s’fair’marcher
Sur les bouts…
Si tout l’mond’dansait la samba,
Comm' moi !
Ce s’rait beau ne trouvez-vous pas?
Comm' moi !
L’autre jour ils ont voulu fair'
Comm' moi !
Mais ils se sont fichus par terr',
Comm' moi !
Mes grands pieds glissent d’un seul coup,
Sur un' poitrin' qu'etait en d’ssous.
V’la que j’m'etale.
Si ces idiots savaient danser,
On ne m’aurait pas retrouve
Comm' moi !
Avec des p’tits pas delicats,
Comm' moi !
L’ensemble serait delicieux,
Comm' moi !
Mais les danseurs n’sont pas gracieux,
Comm' moi !
J’ai mes grands pieds qui vont par-ci,
J’ai mes grands pieds qui vont par-la,
Ils tienn’nt leur place.
Les autr’s danseurs s’en vont par-ci,
Les autr’s danseurs s’en vont par-la,
Y m’font d’la place.
Y’en a pas un qui r’mue les bras,
Comm' moi !
Et qui fait aussi des grands pas,
Comm' moi !
En me voyant y s’precipit'nt,
Comm' moi !
Mais j’les rattrapp’y vont pas vit',
Comm' moi !
Qu’est-c'qu'il faut pour danser?
Des bons pieds.
Mais moi, en fait de pieds…
J’suis gate.
Quand on a de grands pieds,
On tient debout,
Mais faut pas s’fair’marcher
Sur les bouts…
Si tout l’mond’dansait la samba,
Comm' moi !
Ce s’rait beau ne trouvez-vous pas?
Comm' moi !
L’autre jour ils ont voulu fair'
Comm' moi !
Mais ils se sont fichus par terr',
Comm' moi !
Mes grands pieds glissent d’un seul coup,
Sur un' poitrin' qu'etait en d’ssous.
V’la que j’m'etale.
Si ces idiots savaient danser,
On ne m’aurait pas retrouve
A l’hopital !
Forcement ils ne dans’nt pas bien,
Comm' moi !
Comm' danseurs ils ne valent rien,
Comm' moi !
S’ils savaient, seul’ment y n’sav’nt pas,
Comm' moi !
Danser aussi bien la samba,
Comm' moi !
Quand je suis elance,
Comm’cela,
C’est fou c’que j’peux filer,
Faut voir ca !
Quand la dans' se termin',
Y a plus personn'.
On dit qu’j’ai bonn’minn'.
Ca m'etonn'…
Si tout l’mond’dansait la samba,
Comm' moi !
Ce s’rait beau ne trouvez-vous pas?
Comm' moi !
L’autre jour ils ont voulu fair'
Comm' moi !
Mais ils se sont fichus par terr',
Comm' moi !
Mes grands pieds glissent d’un seul coup,
Sur un' poitrin' qu'etait en d’ssous.
V’la que j’m'etale.
Si ces idiots savaient danser,
On ne m’aurait pas retrouve
A l’hopital !
Forcement ils ne dans’nt pas bien,
Comm' moi !
Comm' danseurs ils ne valent rien,
Comm' moi !
S’ils savaient, seul’ment y n’sav’nt pas,
Comm' moi !
Danser aussi bien la samba,
Comm' moi !
Comm' moi !
Comm' moi !
Comm' moi !
Forcement ils ne dans’nt pas bien,
Comm' moi !
Comm' danseurs ils ne valent rien,
Comm' moi !
S’ils savaient, seul’ment y n’sav’nt pas,
Comm' moi !
Danser aussi bien la samba,
Comm' moi !
Quand je suis elance,
Comm’cela,
C’est fou c’que j’peux filer,
Faut voir ca !
Quand la dans' se termin',
Y a plus personn'.
On dit qu’j’ai bonn’minn'.
Ca m'etonn'…
Si tout l’mond’dansait la samba,
Comm' moi !
Ce s’rait beau ne trouvez-vous pas?
Comm' moi !
L’autre jour ils ont voulu fair'
Comm' moi !
Mais ils se sont fichus par terr',
Comm' moi !
Mes grands pieds glissent d’un seul coup,
Sur un' poitrin' qu'etait en d’ssous.
V’la que j’m'etale.
Si ces idiots savaient danser,
On ne m’aurait pas retrouve
A l’hopital !
Forcement ils ne dans’nt pas bien,
Comm' moi !
Comm' danseurs ils ne valent rien,
Comm' moi !
S’ils savaient, seul’ment y n’sav’nt pas,
Comm' moi !
Danser aussi bien la samba,
Comm' moi !
Comm' moi !
Comm' moi !
Comm' moi !
Перевод текста песни Comme Moi
Перевод текста песни Comme Moi на русский язык может отличаться от официальной версии.
Если бы весь мир танцевал самбу,
Согласитесь!
С небольшими деликатными шагами,
Согласитесь!
Все было бы вкусно,
Согласитесь!
Но танцоры не изящны,
Согласитесь!
У меня здесь большие ноги,
У меня есть мои большие ноги, идущие таким образом,
Они занимают их место.
Остальные танцоры уходят сюда,
Остальные танцоры идут туда,
Они уберут меня с места.
Нет никого, кто бы ранил оружие,
Согласитесь!
И кто также добивается больших успехов,
Согласитесь!
Видя себя там,
Согласитесь!
Но я догоню их »,
Согласитесь!
Что нужно, чтобы танцевать?
Хорошие ноги.
Но я, собственно, ноги ...
Я испорчен.
Когда у вас большие ноги,
Мы стоим,
Но не отпускай
На советах ...
Если бы весь мир был в самбе,
Согласитесь!
Это было бы хорошо, не так ли?
Согласитесь!
На днях они хотели "
Согласитесь!
Но они издевались друг над другом,
Согласитесь!
Мои большие ноги скользят сразу,
На «сундуке», который был на складе.
Это я надеваю.
Если эти идиоты знали, как танцевать,
Я бы не нашел
Согласитесь!
С небольшими деликатными шагами,
Согласитесь!
Все было бы вкусно,
Согласитесь!
Но танцоры не изящны,
Согласитесь!
У меня здесь большие ноги,
У меня есть мои большие ноги, идущие таким образом,
Они занимают их место.
Остальные танцоры уходят сюда,
Остальные танцоры идут туда,
Они уберут меня с места.
Нет никого, кто бы ранил оружие,
Согласитесь!
И кто также добивается больших успехов,
Согласитесь!
Видя себя там,
Согласитесь!
Но я догоню их »,
Согласитесь!
Что нужно, чтобы танцевать?
Хорошие ноги.
Но я, собственно, ноги ...
Я испорчен.
Когда у вас большие ноги,
Мы стоим,
Но не отпускай
На советах ...
Если бы весь мир был в самбе,
Согласитесь!
Это было бы хорошо, не так ли?
Согласитесь!
На днях они хотели "
Согласитесь!
Но они издевались друг над другом,
Согласитесь!
Мои большие ноги скользят сразу,
На «сундуке», который был на складе.
Это я надеваю.
Если эти идиоты знали, как танцевать,
Я бы не нашел
В больнице!
Конечно, они не хорошо танцуют,
Согласитесь!
Comm ', они ничего не стоят,
Согласитесь!
Если бы они знали, только нет,
Согласитесь!
Чтобы танцевать также самбу,
Согласитесь!
Когда я стройный,
Comm'cela,
Это безумие, что я могу плыть,
Должен это видеть!
Когда «концы»,
Есть еще человек.
Говорят, что у меня есть bonn'minn '.
Я удивлен ...
Если бы весь мир был в самбе,
Согласитесь!
Это было бы хорошо, не так ли?
Согласитесь!
На днях они хотели "
Согласитесь!
Но они издевались друг над другом,
Согласитесь!
Мои большие ноги скользят сразу,
На «сундуке», который был на складе.
Это я надеваю.
Если эти идиоты знали, как танцевать,
Я бы не нашел
В больнице!
Конечно, они не хорошо танцуют,
Согласитесь!
Comm ', они ничего не стоят,
Согласитесь!
Если бы они знали, только нет,
Согласитесь!
Чтобы танцевать также самбу,
Согласитесь!
Согласитесь!
Согласитесь!
Согласитесь!
Конечно, они не хорошо танцуют,
Согласитесь!
Comm ', они ничего не стоят,
Согласитесь!
Если бы они знали, только нет,
Согласитесь!
Чтобы танцевать также самбу,
Согласитесь!
Когда я стройный,
Comm'cela,
Это безумие, что я могу плыть,
Должен это видеть!
Когда «концы»,
Есть еще человек.
Говорят, что у меня есть bonn'minn '.
Я удивлен ...
Если бы весь мир был в самбе,
Согласитесь!
Это было бы хорошо, не так ли?
Согласитесь!
На днях они хотели "
Согласитесь!
Но они издевались друг над другом,
Согласитесь!
Мои большие ноги скользят сразу,
На «сундуке», который был на складе.
Это я надеваю.
Если эти идиоты знали, как танцевать,
Я бы не нашел
В больнице!
Конечно, они не хорошо танцуют,
Согласитесь!
Comm ', они ничего не стоят,
Согласитесь!
Если бы они знали, только нет,
Согласитесь!
Чтобы танцевать также самбу,
Согласитесь!
Согласитесь!
Согласитесь!
Согласитесь!
