Текст и перевод песни «Felicidade Que Saudade de Voce / Preciso Ser Amado»
Исполнитель: Zeze Di Camargo & Luciano
Текст
E amor
Tudo o que eu sinto por voce
E nao consigo disfarcar,
Esta escrito em meu olhar
E amor,
Essa vontade de te ver,
De te abracar, de te amar
Mais uma vez
Por amor,
Quantas loucuras eu ja fiz,
Pra nao deixar de ser feliz,
Eu me atrevi a te esquecer
Meu amor,
Quase morri de solidao
Quando tentei tirar voce do coracao
Me senti sozinho, tudo fora de lugar
Feito um passarinho, sem ter asas pra voar
Tive tanto medo, de sofrer e te perder
Felicidade… Que saudade de voce
Seu amor,e o meu raio de sol
Minha luz da manha
Minha estrela perdida
Seu amor, e tudo que eu quero ter
Doi de mais te perder, vem me tirar,
Dessa saudade, que invade minha vida
Nao preciso de amor
Eu preciso e ser amado
O que eu quero e ter alguem
Que me queira amar tambem
E fique do meu lado
O que eu quero e muito mais
Do que andar pelas calcadas
A procura de um olhar
De um corpo pra sonhar
Uma nova namorada
Quero alem dos horizontes
Mais que uma madrugada
Sol que nasce atras dos montes
Nao clareia a minha estrada
Eu nao faco amor por fazer
Tem que ser muito mais que prazer
Tem que ser todo dia
A grande magia de amar e viver
Eu nao faco amor por fazer
Tem que ser muito mais que prazer
Tem que ser todo dia
Sem cama vazia no amanhecer
Перевод
Это любовь
Все, что я чувствую к тебе
И я не могу скрыть это,
Это написано в моих глазах.
Это любовь,
Это увидит вас,
Держать тебя, любить тебя
Еще раз
Для любви,
Сколько сумасшедших вещей я сделал,
Чтобы не перестать быть счастливым,
Я осмелился забыть тебя.
Моя любовь,
Я почти умер от одиночества
Когда я пытался отнять тебя от сердца.
Я чувствовал себя одиноким, все неуместно.
Сделал маленькую птицу, без крыльев летать
Я так боялся страдания и потерял тебя
Счастье, я скучаю по тебе.
Твоя любовь, это мой солнечный свет.
Мой утренний свет
Моя потерянная звезда
Твоя любовь - это все, что я хочу иметь.
Больно потерять тебя больше, приди за мной,
Эта тоска, которая вторгается в мою жизнь
Мне не нужна любовь
Мне нужно быть любимым
Я хочу, чтобы кто-то
Что я тоже хочу любить
И оставайся рядом со мной
Я хочу гораздо больше.
Чем ходить по тротуарам
Ищите взгляд
От тела до мечты
Новая девушка
Я хочу за горизонтом
Более одной ночи
Солнце поднимается за горы
Не осветляет мою дорогу
Я не люблю делать
Это должно быть гораздо больше удовольствия.
Это должно быть каждый день.
Великая магия любви - это жизнь.
Я не люблю делать
Это должно быть гораздо больше удовольствия.
Это должно быть каждый день.
На рассвете пустой кровати