Текст и перевод песни «Eu, a Saudade e a Viola»
Исполнитель: Padre Fabio de Melo
Текст
Eu passo os dias vendo o album de retratos
com a viola nos bracos eu e ela e a solidao
Mas eu nao era este ser amargurado
quando tangia o gado na estradinha do varjao
A vida deixa de ser mae pra ser madrasta
quando a gente se afasta do barro do nosso chao
parece que vai esquecendo no caminho a cada passo
um pedacinho do partido coracao
Eu vou chorando todo dia toda hora
dessa vez eu vou me embora encontrar minha raiz
Eu sou caipira sou do mato sou caipora
e por Deus nossa Senhora la eu era mais feliz
Adeus saudade tou voltando pro regato
feito um bom bicho do mato tou voltando pra ficar
onde e que esta o meu pomar carregadinho
de goiaba e passarinho onde eu ia cochilar
A bencao Vo a bencao Vo juntos na mesa recheada
de riquezas que a terra sempre deu
Bom dia vento boa noite tempestade que ao contrario
da cidade traz fartura la do ceu.
Eu vou chorando todo dia toda hora
dessa vez eu vou me embora encontrar minha raiz
Eu sou caipira sou do mato sou caipora
e por Deus nossa Senhora la eu era mais feliz.
Перевод
Я провожу дни, видя портретный альбом
с альтами на руках она и она и одиночество
Но я не был горьким
когда крупный рогатый скот на обочине varjao
Жизнь перестает быть матерью, чтобы быть мачехой.
когда мы удаляемся от грязи нашего пола
Кажется, ты забываешь на этом пути на каждом шагу.
немного сердечной вечеринки
Я плачу каждый день все время
На этот раз я найду свой корень.
Я деревенский мальчик, я из Бразилии, я из Бразилии.
И Богом Богоматерью там я был счастливее
До свидания, я скучаю по тебе, я возвращаюсь за тобой.
сделал хорошую ошибку из куста, я возвращаюсь, чтобы остаться
Где мой маленький сад
гуава и птичка, где я собирался дремать
Благословение Идет благословение Идите вместе на чучело стол
богатства, которое земля всегда давала
Доброе утро, хорошая буря ночью, в отличие от
Город обитает там с неба.
Я плачу каждый день все время
На этот раз я найду свой корень.
Я деревенский мальчик, я из Бразилии, я из Бразилии.
и Богом, леди, там я был счастливее.