Текст и перевод песни «Signor Meteo»
Исполнитель: Zecchino d'Oro
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Извините, г-н Метё
Внимательный ребенок
Вы не согласны с акцентом,
Меня зовут г-н Метео
Но мне очень нравится Meteo
Мистер Метё ... ты друг облаков
Г-н Метё ... ты, кто является сыном спутника
Я хочу знать, когда солнце вернется
Я должен отправиться в путешествие по морю
Но пока идет дождь.
Дождь больше не останавливается
Mr. Meteo..ti prego ..
Подумайте ... подумайте об этом
Мистер Метё .. ты ближе всего к небесам
Мистер Метё ... что вы можете поговорить с ангелами
Мы находимся в сорок лет, учитель
Все нос к окну
Но пока идет дождь.
Дождь падает все больше и больше
Г-н Метё .. пожалуйста
Dai .. iutami tu
Ищите систему для включения
Самое жаркое солнце
Г-н Метё за услугу
Сорок снов не сметают
Вы можете это сделать
Дайте себе море солнца и поэзии
Мистер Метё, пожалуйста, унесите облака
Г-н Метё, вы друг спутника
Путешествие на лодке не определено
Потому что вы знаете, что море перемещено и открыто
Как и в случае дождя, море больше не успокаивается
Мистер Метё, пожалуйста.
Дай .. я тебе помогу
О, синьор Метео ..
Давайте притворимся, что это сказка
О, мистер Мете ...
Требуется волшебная палочка
Устранение токов и ветров
Вы можете сделать нас счастливыми и счастливыми
Но пока идет дождь.
Дождь больше не останавливается
Мистер Метё, пожалуйста
Подумайте ... подумайте об этом
Ах .. Мистер Метё, я забыл ...
Слушай, мы уезжаем в субботу утром
С тренером ... в шесть.">Scusi signor Meteo
Attento bambino
Stai sbagliando l'accento,
Mi chiamo Signor Meteo
Ma a me piace tanto Meteo
Signor Meteo...tu che sei amico delle nuvole
Signor Meteo...tu che sei figlio del satellite
Vorrei sapere quando torna il sole
Dovrei partire in gita verso il mare
Ma intanto fuori piove..
La pioggia non la smette piu
Signor Meteo..ti prego..
Dai.. pensaci tu
Signor Meteo..tu che sei piu vicino al cielo
Signor Meteo..tu che puoi parlare agli angeli
Siamo in quaranta e in piu c'e la maestra
Col naso tutti contro la finestra
Ma intanto fuori piove..
La pioggia cade sempre piu
Signor Meteo..ti prego
Dai ..aiutami tu
Cerca il sistema di accendere
Il sole piu caldo che c'e
Signor Meteo per favor
Quaranta sogni non spazzar via
Tu che lo puoi
Dacci un mare di sole e poesia
Signor Meteo ti prego porta via le nuvole
Signor Meteo tu che sei amico del satellite
La gita in barca non si fa di certo
Perche lo sai che il mare e mosso e aperto
Come si fa se piove, il mare non si calma piu
Signor Meteo ti prego..
Dai..aiutami tu
Oh signor Meteo..
Facciamo finta che e una favola
Oh signor Meteo...
Ci vuole la bacchetta magica
Dai fai sparire le correnti e i venti
Tu puoi farci felici e contenti
Ma intanto fuori piove..
La pioggia non la smette piu
Signor Meteo ti prego
Dai.. pensaci tu
Ah.. Signor Meteo, dimenticavo...
Guardi che partiamo sabato mattina
Col pullman...alle sei.
Перевод
Извините, г-н Метё
Внимательный ребенок
Вы не согласны с акцентом,
Меня зовут г-н Метео
Но мне очень нравится Meteo
Мистер Метё ... ты друг облаков
Г-н Метё ... ты, кто является сыном спутника
Я хочу знать, когда солнце вернется
Я должен отправиться в путешествие по морю
Но пока идет дождь.
Дождь больше не останавливается
Mr. Meteo..ti prego ..
Подумайте ... подумайте об этом
Мистер Метё .. ты ближе всего к небесам
Мистер Метё ... что вы можете поговорить с ангелами
Мы находимся в сорок лет, учитель
Все нос к окну
Но пока идет дождь.
Дождь падает все больше и больше
Г-н Метё .. пожалуйста
Dai .. iutami tu
Ищите систему для включения
Самое жаркое солнце
Г-н Метё за услугу
Сорок снов не сметают
Вы можете это сделать
Дайте себе море солнца и поэзии
Мистер Метё, пожалуйста, унесите облака
Г-н Метё, вы друг спутника
Путешествие на лодке не определено
Потому что вы знаете, что море перемещено и открыто
Как и в случае дождя, море больше не успокаивается
Мистер Метё, пожалуйста.
Дай .. я тебе помогу
О, синьор Метео ..
Давайте притворимся, что это сказка
О, мистер Мете ...
Требуется волшебная палочка
Устранение токов и ветров
Вы можете сделать нас счастливыми и счастливыми
Но пока идет дождь.
Дождь больше не останавливается
Мистер Метё, пожалуйста
Подумайте ... подумайте об этом
Ах .. Мистер Метё, я забыл ...
Слушай, мы уезжаем в субботу утром
С тренером ... в шесть.