Текст и перевод песни «Apres Marcher Le Plancher»
Исполнитель: ZACHARY RICHARD
Текст
Sont pas des pilules
Qui m’empechent de dormir,
Apres marcher le plancher
Avec des reves doux de toi.
Je passe tout de mon temps
Accroche sur un bar,
Courir contre mes blues durs
En perdant la course.
Quand j’arrive a la fin
Je me trouve au debut.
Et tout ce que j’ai gagne
C’est une triste memoire.
J’ai ete dans la ville,
Pour jouer la vedette,
Allumer des feux
En bas les petites minettes.
Mais faire affaire en chaire
Ca t’emmene pas trop loin.
Une femme pour l’aimer
C’est ce qu’un homme a besoin.
Ni lune ni etoiles vont brille ce soir,
J, ai vide la bouteille, y a assez longtemps.
J’ai marche des grand trous
Dans mes bottes de cowboy,
Apres marcher le plancher
Avec des reves doux de toi.
Un pauvre musicien
Mene une vie serieuse,
Pour trouver l’amour
Pour mettre dans sa chanson.
Pour trouver la melodie
Qui l’emmene a la paix,
Se battre avec les bonnes paroles
Qui sortent toutes mauvaises.
Mes toi t'etait une ange,
Qu’a tombe du ciel,
Un infini de bonne grace
Une lumiere si belle.
Mais j’ai jamais compris
Si tu as jamais compris.
Quand je suis alle te chercher,
T'etait deja partie.
Перевод
Не пилюли
Что мешает мне спать,
Прогуливаясь по полу
С милыми мечтами о тебе.
Я провожу все свое время
Вися на баре,
Бег против моего жесткого блюза
Потеряв гонку.
Когда я дойду до конца
Я нахожусь в начале.
И все, что я заработал
Это печальная память.
Я был в городе,
Чтобы играть в звезду,
Освещение огней
Внизу маленькие киски.
Но ведение дела на кафедре
Это не заходит слишком далеко.
Женщина, чтобы любить ее
Это то, что нужно человеку.
Сегодня не светит ни луна, ни звезды,
Дж, опорожнил бутылку, достаточно долго.
Я шел большими отверстиями
В моих ковбойских сапогах,
Прогуливаясь по полу
С милыми мечтами о тебе.
Бедный музыкант
Вызывает серьезную жизнь,
Найти любовь
Вставить его песню.
Чтобы найти мелодию
Кто принимает его к миру,
Борьба с хорошими словами
Который выйдет все плохо.
Ты был ангелом,
Что упало с небес,
Бесконечность хорошей грации
Свет такой красивый.
Но я никогда не понимал
Если вы когда-нибудь это поняли.
Когда я пошел за тобой,
Вы уже ушли.