Текст и перевод песни «Mantra»
Исполнитель: Wirtz
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Я не верю в судьбу
">Ich glaub nicht an ein Schicksal
<span class="line" data-line="1" data-trs="Это тайно тянет потоки
">Das heimlich die Faden zieht
<span class="line" data-line="2" data-trs="Перья были ориентированы на людей
">Die Federn wurden gefuhrt von Menschenhand
<span class="line" data-line="3" data-trs="В рассказах, которые писали жизнь
">In den Geschichten, die das Leben schrieb
<span class="line" data-line="4" data-trs="
">
<span class="line" data-line="5" data-trs="Поэтому я, вероятно, останусь моим злейшим врагом
">So bleib ich wohl mein argster Feind
<span class="line" data-line="6" data-trs="Как и кузнец моей судьбы
">Als auch meines Gluckes Schmied
<span class="line" data-line="7" data-trs="Превратите мой мир в мою руку
">Dreh meine Welt in meiner Hand
<span class="line" data-line="8" data-trs="Пока кровь течет по моим венам
">Solange Blut durch meine Adern flie?t
<span class="line" data-line="9" data-trs="
">
<span class="line" data-line="10" data-trs="Это похоже на мантру против времени
">Das ist wie ein Mantra gegen den Lauf der Zeit
<span class="line" data-line="11" data-trs="Пакт с солнцем против тьмы
">Ein Pakt mit der Sonne gegen Dunkelheit
<span class="line" data-line="12" data-trs="Это мой флаг, который я когда-то поднимал
">Das ist meine Flagge, die ich einst gehisst
<span class="line" data-line="13" data-trs="Потому что, если это еще не хорошо
">Weil es wenn ?s noch nicht gut ist
<span class="line" data-line="14" data-trs="Еще не подошла к концу
">auch noch nicht zu Ende ist
<span class="line" data-line="15" data-trs="
">
<span class="line" data-line="16" data-trs="Это мое обещание, моя святая земля
">Das ist mein Versprechen, mein heiliges Land
<span class="line" data-line="17" data-trs="Качающийся мост по краю кратера
">Die schwankende Brucke uber den Kraterrand
<span class="line" data-line="18" data-trs="Мой последний экземпляр, который никогда не забывает
">Meine letzte Instanz, die niemals vergisst
<span class="line" data-line="19" data-trs="Что все еще не хорошо
">Dass es wenn ?s noch nicht gut ist
<span class="line" data-line="20" data-trs="Еще не подошла к концу
">auch noch nicht zu Ende ist
<span class="line" data-line="21" data-trs="
">
<span class="line" data-line="22" data-trs="Я не верю в судьбу
">Ich glaub nicht an ein Schicksal
<span class="line" data-line="23" data-trs="Это в конечном итоге закроет круги для нас
">Das irgendwann die Kreise fur uns schlie?t
<span class="line" data-line="24" data-trs="Нет, высокие волны всегда несут
">Nein, hohe Wellen tragen stets
<span class="line" data-line="25" data-trs="Название бури, которая заставила их расти
">Den Namen des Sturmes, der sie wachsen lie?
<span class="line" data-line="26" data-trs="
">
<span class="line" data-line="27" data-trs="Я кричу на небо, я шепчу на ветру
">Ich schrei es zum Himmel, ich fluster's in den Wind
<span class="line" data-line="28" data-trs="Скажи это в бесконечных циклах передо мной
">Sag es in endlosen Schleifen vor mich hin
<span class="line" data-line="29" data-trs="Последний бастион, слово из моего рта
">Die letzte Bastion, das Wort aus meinem Mund
<span class="line" data-line="30" data-trs="Как серебряная полоса на моем горизонте
">Als silberner Streif an meinem Horizont
<span class="line" data-line="31" data-trs="
">
<span class="line" data-line="32" data-trs="Я чувствую это на губах
">Ich spur ?s auf den Lippen
<span class="line" data-line="33" data-trs="Я чувствую это на коже
">Ich spur es auf der Haut
<span class="line" data-line="34" data-trs="Я говорю это тихо, говорю вслух
">Ich sage es leise, ich sage es laut
<span class="line" data-line="35" data-trs="Я кричу от себя, я взываю в себя чисто
">Ich schrei ?s aus mir raus, ich schrei es in mich rein
Was noch nicht gut ist, kann nicht zu Ende sein
Перевод
Я не верю в судьбу
Это тайно тянет потоки
Перья были ориентированы на людей
В рассказах, которые писали жизнь
Поэтому я, вероятно, останусь моим злейшим врагом
Как и кузнец моей судьбы
Превратите мой мир в мою руку
Пока кровь течет по моим венам
Это похоже на мантру против времени
Пакт с солнцем против тьмы
Это мой флаг, который я когда-то поднимал
Потому что, если это еще не хорошо
Еще не подошла к концу
Это мое обещание, моя святая земля
Качающийся мост по краю кратера
Мой последний экземпляр, который никогда не забывает
Что все еще не хорошо
Еще не подошла к концу
Я не верю в судьбу
Это в конечном итоге закроет круги для нас
Нет, высокие волны всегда несут
Название бури, которая заставила их расти
Я кричу на небо, я шепчу на ветру
Скажи это в бесконечных циклах передо мной
Последний бастион, слово из моего рта
Как серебряная полоса на моем горизонте
Я чувствую это на губах
Я чувствую это на коже
Я говорю это тихо, говорю вслух
Я кричу от себя, я взываю в себя чисто
То, что еще не хорошо, не может быть