Текст и перевод песни «Ich wei? es nicht»
Исполнитель: Wirtz
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Что я все еще знаю,
">Was ich noch wei?,
<span class="line" data-line="1" data-trs="что старый друг убежал от меня
">ist dass mir ein alter Freund ubern Weg gelaufen ist
<span class="line" data-line="2" data-trs="«Скажите мне, вы знаете, мы в то время»
">Mit „sag mal, wei?t du noch, wir damals",
<span class="line" data-line="3" data-trs="Так началась драма
">so fing das Drama an
<span class="line" data-line="4" data-trs="Он говорит, что его знакомый знает такого парня,
">Er sagt ?n Freund von ihm kennt da so ?nen Typ,
<span class="line" data-line="5" data-trs="Который официально не знает
">den man offiziell nicht kennt
<span class="line" data-line="6" data-trs="Я раньше,
">Ob ich was vor hab,
<span class="line" data-line="7" data-trs="Я могу просто пойти с ним
">ich konnt doch einfach mit ihm kommen
<span class="line" data-line="8" data-trs="
">
<span class="line" data-line="9" data-trs="Совершено, первое, что делалось по плану
">Gesagt getan, erst lief's nach Plan
<span class="line" data-line="10" data-trs="Один, чтобы узнать, после трех мне он понравился
">Einen zum Kennenlernen, nach drei hatte ich ihn gern
<span class="line" data-line="11" data-trs="Тогда как-то, полная программа
">Dann irgendwann, volles Programm
<span class="line" data-line="12" data-trs="Я не могу объяснить
">Ich kann's mir nicht erklaren
<span class="line" data-line="13" data-trs="
">
<span class="line" data-line="14" data-trs="Теперь вы хотите знать, где я был последним.
">Jetzt willst Du wissen, wo ich letzte Nach denn war
<span class="line" data-line="15" data-trs="Но, детка, я не знаю, детка, я не знаю
">Doch Baby, ich wei? es nicht, Baby, ich wei? es nicht
<span class="line" data-line="16" data-trs="Теперь это немного глупо.
">Dass das jetzt ein bisschen blode klingt ist klar
<span class="line" data-line="17" data-trs="Но я не помню, дерьмо, я не помню
">Doch ich erinner mich nicht, Schei?e, ich erinner mich nicht
<span class="line" data-line="18" data-trs="Я бы сказал, знаю ли я
">Ich wurde es Dir doch erzahlen, wenn ich's wusst
<span class="line" data-line="19" data-trs="Но, детка, я не знаю, о, детка, я не знаю
">Doch Baby, ich wei? es nicht, oh Baby, ich wei? es nicht
<span class="line" data-line="20" data-trs="Я думаю, это тоже хорошо
">Ich denke mal, dass das auch gut so ist
<span class="line" data-line="21" data-trs="Потому что я не помню, дерьмо, я не помню
">Denn ich erinner mich nicht, Schei?e, ich erinner mich nicht
<span class="line" data-line="22" data-trs="
">
<span class="line" data-line="23" data-trs="Я все еще знаю, что я сказал:
">Was ich noch wei?, ist dass ich sagte,
<span class="line" data-line="24" data-trs="Мне действительно нужно идти медленно
">ich musste wirklich langsam gehen
<span class="line" data-line="25" data-trs="Он сказал: «Да, понятно» и вручил мне свой стакан
">Er meinte „ja ist klar" und reichte mir sein Glas
<span class="line" data-line="26" data-trs="Я должен сделать небольшой глоток перед
">Ich musse vorher noch nen kleinen Schluck
<span class="line" data-line="27" data-trs="из этого материала
">von diesem Zeug probieren
<span class="line" data-line="28" data-trs="Тогда это действительно только начинается с веселья
">Dann wurde das doch erst richtig losgehen mit dem Spa?
<span class="line" data-line="29" data-trs="
">
<span class="line" data-line="30" data-trs="Ближайшая станция
">Nachste Station
<span class="line" data-line="31" data-trs="Нет картинки, нет звука
">Kein Bild, kein Ton
<span class="line" data-line="32" data-trs="Просто мчась по ушам
">Nur Rauschen auf den Ohren
<span class="line" data-line="33" data-trs="Остальное, вероятно, было потеряно
">Der Rest ging wohl veroren
<span class="line" data-line="34" data-trs="Да, вы правы, я
">Ja, du hast recht, ich bin
<span class="line" data-line="35" data-trs="Действительно плохой ребенок
">Wirklich ein boses Kind
Ich muss mich bessern, unbedingt
Перевод
Что я все еще знаю,
что старый друг убежал от меня
«Скажите мне, вы знаете, мы в то время»
Так началась драма
Он говорит, что его знакомый знает такого парня,
Который официально не знает
Я раньше,
Я могу просто пойти с ним
Совершено, первое, что делалось по плану
Один, чтобы узнать, после трех мне он понравился
Тогда как-то, полная программа
Я не могу объяснить
Теперь вы хотите знать, где я был последним.
Но, детка, я не знаю, детка, я не знаю
Теперь это немного глупо.
Но я не помню, дерьмо, я не помню
Я бы сказал, знаю ли я
Но, детка, я не знаю, о, детка, я не знаю
Я думаю, это тоже хорошо
Потому что я не помню, дерьмо, я не помню
Я все еще знаю, что я сказал:
Мне действительно нужно идти медленно
Он сказал: «Да, понятно» и вручил мне свой стакан
Я должен сделать небольшой глоток перед
из этого материала
Тогда это действительно только начинается с веселья
Ближайшая станция
Нет картинки, нет звука
Просто мчась по ушам
Остальное, вероятно, было потеряно
Да, вы правы, я
Действительно плохой ребенок
Мне нужно улучшить, абсолютно