Текст и перевод песни «Surveille ton look»

Исполнитель: Trust

Текст

Tu veux eprouver dans le regard des autres La tolerance, la notre, la leur, la votre Un besoin continuel de s’affirmer Sans retenue, etre soi-meme, aime La seule facon d’exister Se regenerer pour survivre De defier les tics journaliers Le seul rescape d’un bateau ivre Surveille ton look A l’indifference de corbeaux Dechirure de l’allure A la divergence des heros Le teint bleme, no futur Les regard fuient, la minorite s’ennuie Vivre au milieu des sans-abri Se definir en fonction Se definir en fonction de ses habits Surveille ton look As tu trouve ton chemin Dans la negation sans lendemain De Marylin a Jimmy Dean Les symboles de toute deprime L’espoir alterne Les coups de mode nous internent Arriver a banaliser une image Un coup de vent sur les petits et les grands Tout se superpose comme des mirages Surveille ton look

Перевод

Вы хотите испытать в глазах других людей Толерантность, наша, их, ваша Постоянная необходимость утверждать себя Без сдержанности, будучи собой, любимым Единственный способ существования Восстановить, чтобы выжить Нарушение ежедневных тиков Единственный оставшийся в живых из пьяной лодки Смотрите, как выглядит К безразличию ворон Слеза темпа При расхождении героев Бледный цвет лица, нет будущего Глаза бегут, меньшинство скучно Жизнь среди бездомных Определение себя Определите себя в соответствии с вашей одеждой Смотрите, как выглядит Вы нашли свой путь В отрицании без завтрашнего дня От Мэрилина до Джимми Дин Символы любой депрессии Надежда чередует Мода снимает нас Получение тривиализации изображения Порыв ветра на маленьком и большом Все накладывается, как миражи Смотрите, как выглядит