Текст и перевод песни «Serre les poings»

Исполнитель: Trust

Текст

Comme une masse Tu tombes au fond d’une impasse Et sans que plus rien n’y fasse Serre les poings x2 T’as rien demande Et plus rien a donner Plus de bras ou t’agripper Serre les poings x2 Tu galeres, tu esperes Face contre terre Comme une bete primaire Serre les poings x2 Garde, garde ta rage Moins docile et moins sage Reapprend le courage Serre les poings x2 Tu rencontreras d’autres silences Tu sauras la souffrance Le mal que tu te fais Comme une autre naissance Ceux qui savent donner Compagnons de misere Ceux-la sauront t’aider De leurs poings qui se serrent Besoin de personne Tout seul deviens un homme Comprends tout ce qui t'etonne Serre les poings x2 Et d’un geste d’un seul Etre une bande, mais plus seul Face aux regards qui t’en veulent Quand tu serres les poings Serre les poings Reve, reve et desire Tue l’ennui par le plaisir Montre que tu es en vie Serre les poings x2 La tete contre les murs Pour cacher dechirure De silence en insolence Quand tu serres les poings Serre les poings Tu rencontreras d’autres silences Tu sauras la souffrance Le mal que tu te fais Comme une autre naissance Serre les poings x2 Ad lib

Перевод

Как масса Вы падаете на дно тупика И ничего не делается Жесткие кулаки x2 Вы не спрашивали И ничего не дать Нет оружия, где вы держите Жесткие кулаки x2 Вы сожалеете, вы надеетесь Лицом к лицу Как первичный зверь Жесткие кулаки x2 Охранник, охраняй свой гнев Менее послушный и менее мудрый Освобождает мужество Жесткие кулаки x2 Вы встретите другие молчание Вы узнаете страдание Зло, которое вы совершаете Как другое рождение Те, кто умеет давать Спокойные страдания Это поможет вам С их сжатыми кулаками Требуются люди В одиночку стать мужчиной Понимать все, что вас удивляет Жесткие кулаки x2 И с жестом одного Быть группой, но уже не одна Столкнувшись со взглядами, которые вас хотят Когда вы сжимаете кулаки Жесткие кулаки Мечта, мечта и желание Убивает скуку от удовольствия Покажите, что вы живы Жесткие кулаки x2 Голова против стен Скрыть слезы Молчание в наглости Когда вы сжимаете кулаки Жесткие кулаки Вы встретите другие молчание Вы узнаете страдание Зло, которое вы совершаете Как другое рождение Жесткие кулаки x2 сколько угодно