Текст и перевод песни «O sole mio»

La belle chose qu’un soleil d’aurore Jetant au loin l'eveil de sa lumiere Un frisson passe sur la Terre entiere La belle chose qu’un soleil d’aurore Mais sur mon reve plus radieux Un soleil regne que j’aime mieux Sa flamme est sur ta levre Et sa clartebrille en tes yeux ! La belle chose qu’un soleil en flammes, Par les midis d'etebrulant la plaine Des senteurs chaudes soufflent leur haleine La belle chose qu’un soleil en flammes ! Mais sur mon reve, plus radieux Un soleil regne que j’aime mieux Sa flamme est sur ta levre Et sa clartebrille en tes yeux ! La belle chose qu’un soleil d’automne Jetant l’adieu du soir aux fleurs lassees Dans l'ame emue veillent les pensees La belle chose qu’un soleil d’automne ! Mais sur mon reve, plus radieux Un soleil regne que j’aime mieux Sa flamme est sur ta levre Et sa clartebrille en tes yeux !

Прекрасная вещь, что рассветное солнце Отбрасывание пробуждения его света Дрожь проходит по всей Земле Прекрасная вещь, что рассветное солнце Но в моем ярком сне Солнце царит, что мне больше нравится Его пламя на твоей губе И его ясность в твоих глазах! Прекрасная вещь, что солнце в огне, К обеденному перерыву лета Горячие запахи дуют Прекрасная вещь, что солнце в огне! Но на мой сон, более сияющий Солнце царит, что мне больше нравится Его пламя на твоей губе И его ясность в твоих глазах! Прекрасная вещь, что осеннее солнце Прощание вечером с усталыми цветами В движущейся душе наблюдайте за мыслями Прекрасная вещь - осеннее солнце! Но на мой сон, более сияющий Солнце царит, что мне больше нравится Его пламя на твоей губе И его ясность в твоих глазах!