Текст и перевод песни «O sole mio»
Исполнитель: Luciano Pavarotti
Текст
Che bella cosa, 'na iurnata 'e sole
N’aria serena doppo 'na tempesta
Pe' ll’aria fresca pare gia 'na festa…
Che bella cosa 'na iurnata 'e sole
Ma n’atu sole cchiu bello, ohi ne
'O sole mio, sta 'nfronte a te!
'O sole, o sole mio
Sta 'nfronte a te, sta 'nfronte a te!
Lucene 'e llastre d'a fenesta toia,
'Na lavannara canta e se, ne vanta
E pe' tramente torce, spanne e canta
Lucene 'e llastre d'a fenesta toia
Ma n’atu sole cchiu bello, ohi ne
'O sole mio, sta 'nfronte a te!
'O sole, 'o sole mio
Sta 'nfronte a te, sta 'nfronte a te!
Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
Me vene quase 'na malincunia
Sotto 'a fenesta toia restarria
Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne
Ma n’atu sole, cchiu bello, ohi ne
'O sole mio sta 'nfronte a te!
'O sole, 'o sole mio
Sta 'nfronte a te, sta 'nfronte a te!
Перевод
Какая красивая вещь, «na uurnata» и солнце
Безмятежный воздух после бури
Свежий воздух кажется уже «праздничным ...
Какая прекрасная вещь «на Урата» и солнце
Но солнечное солнце красивое, о, о нет
«О мой единственный, он рядом с тобой!
«О солнце, или солнце
Это зависит от вас, это зависит от вас!
Здесь и тогда,
«На лаваннара поет, и если она кипит
А для факелов, запястий и поющих
Там будет сияние огня
Но солнечное солнце красивое, о, о нет
«О мой единственный, он рядом с тобой!
«Солнце» или мое солнце
Это зависит от вас, это зависит от вас!
В ту ночь это ночь или «солнце»,
Я просто сказал «na malincunia
Ниже вы будете перезапущены
В ту ночь есть солнце или солнце
Но солнце, так красиво, о, о нет
«О мой единственный рядом с тобой!
«Солнце» или мое солнце
Это зависит от вас, это зависит от вас!