Текст и перевод песни «Arena Rock»

Исполнитель: The Steinways

Текст

Winter’s finally over But sometimes spring’s a little colder When you feel a little older like I do Deciding’s still like guessing And sometimes things are still depressing I mope around, rocks rolling in my shoes And I feel like I’ve got better things to do But those things are really far between and few And there’s a lot of that going around We’re digging deep down into the ground So I’m bailing out I’m coming right back home to you Cause I’ve been up all night I try to set things right Cause I haven’t been doing too well without you lately Can’t figure out what I’m about Everything is stuck I finally ran out of luck But I figured that just this once, oh maybe I could suck it up and work it out Cause I can’t go on this way Oh I wonder why I stay I’m feeling nothing but dismay And everybody knows I’ve got this itch up in my brain And it won’t let me refrain And I do nothing but complain And everybody knows But no one ever grows So it could be time that I did, I suppose So aboard this Greyhound bus I do enclose Every part of me that really blows

Перевод

Зима наконец-то закончилась Но иногда весна немного холоднее Когда вы чувствуете себя немного старше, как и я, Decision по-прежнему предпочитает гадать И иногда вещи все еще удручают Я склоняюсь вокруг, скалы, катящиеся в моей обуви И я чувствую, что у меня есть все, что нужно делать. Но эти вещи очень далеки между И есть много того, что происходит вокруг Мы копаем глубоко в землю Так что я выругаю Я возвращаюсь домой к тебе причина Я всю ночь Я пытаюсь все исправить Потому что я не делал слишком хорошо без тебя в последнее время Не могу понять, что я о Все застряло Мне, наконец, не повезло Но я подумал, что только один раз, о, может быть, Я мог бы сосать его и проработать Потому что я не могу так идти О, я удивляюсь, почему я остаюсь Я не чувствую ничего, кроме ужаса И все знают У меня этот зуд в моем мозгу И это не позволит мне воздержаться И я ничего не делаю, но жалуюсь И все знают Но никто никогда не растет Так что это могло быть время, которое я сделал, я полагаю Так что на борту этого автобуса Greyhound я прилагаю Каждая часть меня, которая действительно взрывается