Текст и перевод песни «Just Friends»

I know what you’re thinking when I’m knocking on your door And I know 'cause I’ve done it a million times before This time something different’s on my mind I stopped by 'cause I gotta let you know Each time that we talk or go out driving in my car My mind clouds and I feel a sudden swelling in my heart It sucks, for sure, I can’t take it anymore That’s why I’m pounding on your door 'Cause I can’t wait to go out tonight And I can’t wait to see you tonight I just wanna make out tonight But you just wanna be friends You just wanna be friends Oh you just wanna be friends And that sucks

Я знаю, о чем ты думаешь, когда я стучу в твою дверь И я знаю, потому что я сделал это миллион раз На этот раз что-то другое на уме Я остановился, потому что я должен сообщить вам Каждый раз, когда мы разговариваем или выезжаем за рулем в мою машину Мои облака разума, и я чувствую внезапное опухание в моем сердце Конечно, это отстой, я не могу больше этого терпеть Вот почему я стучу в твою дверь Потому что я не могу дождаться, чтобы выйти сегодня вечером И я не могу дождаться тебя сегодня вечером Я просто хочу разобраться сегодня Но ты просто хочешь быть друзьями Вы просто хотите быть друзьями О, ты просто хочешь быть друзьями И это отстой