Текст и перевод песни «A Door, A Bell»

I bet you’re kind of spooked But please believe me when i tell you that I am not stalking you I just think you’re really cute That’s why I’m standing at your doorstep like a worthless little tool And it feels like it’s been years I’ve been sitting here, impatiently waiting And I’m pretty sure this won’t be working out But I’ve got nothing else to do Cause I am waiting, anticipating Making out on your living room floor Till you answer, I’m lingering Ringing this bell on your door It goes This is pointless You’re out with your stupid boyfriend I wish he was dead

Бьюсь об заклад, вы немного напуганы Но, пожалуйста, поверь мне, когда я скажу тебе, что я не преследую тебя Я просто думаю, что ты действительно милый Вот почему я стою у вас на пороге, как бесполезный маленький инструмент И похоже, что это были годы Я сижу здесь, нетерпеливо ожидая И я уверен, что это не сработает Но мне больше нечего делать. Потому что я жду, ожидая Выкладываясь на пол гостиной Пока ты не ответишь, я задерживаюсь Звонок этого звонка на вашу дверь Он идет Это бессмысленно Вы с вашим глупым парнем Хотелось бы, чтобы он был мертв