Текст и перевод песни «The Blood On the Floor»

Исполнитель: The New Amsterdams

Текст

A long time driving for a place to stop I wander in at quarter to four No sense remembering what I forgot Tending to the blood on the floor Who would you save? Why would you trust? Do you suppose that they’re on to us? The only way to know for sure Take this, promise me you’ll bury it deep Treat it like you’re digging a grave You’re the only evidence I want to keep The only things that I want to save And how can you sleep? How can I trust? Whatever you say isn’t helping us? Take matters into my own hands Take me away See what you’ve done? You’ve been a fool and a fragile one And now I have to lose you too

Перевод

Долгое время за рулем для остановки Я блуждаю по четверти четыре Нет смысла вспоминать, что я забыл Стремление к крови на полу Кого бы ты спас? Зачем вам доверять? Вы полагаете, что они на нас? Единственный способ узнать наверняка Возьмите это, пообещайте мне, что вы его хороните Относитесь к нему, как будто вы копаете могилу Вы - единственное доказательство, которое я хочу сохранить Единственное, что я хочу сэкономить И как вы можете спать? Как я могу доверять? Что бы вы ни говорили, нам не помогают? Возьми дело в свои руки Забери меня отсюда Посмотрите, что вы сделали? Ты был дураком и хрупким И теперь я тоже тебя потеряю