Текст и перевод песни «Every Double Life»

These are models of my own design, Two circles never meeting. One in ‘92 and '95, And it’s all been up to me. I may not listen to my own advice, It can be so overwhelming. There are strains on every double life, But you won’t hear me complain. Yes, it’s true, You knew, You believed it. You should just turn and walk away. Took a compliment and photograph And committed it to memory. A model of how not to act, At least not imitate. And wouldn’t it have been ideal If it all fell down from heaven? And how am I supposed to feel When I know what you did wrong? Yes, it’s true, You knew, You believed it. You should just turn and walk away. Yes it’s true, You knew I was leaving. We’re under the same skyline today.

Это модели моего собственного дизайна, Два круга никогда не встречаются. Один в '92 и '95, И все это было для меня. Я не могу слушать свой собственный совет, Это может быть так подавляющим. В каждой двойной жизни есть напряжения, Но ты не услышишь, как я жалуюсь. Да, это правда, Ты знал, Вы в это поверили. Вы должны просто повернуться и уйти. Принял комплимент и фотографию И поручил это памяти. Модель того, как не действовать, По крайней мере, не подражать. И разве это не было бы идеальным Если все упало с небес? И как я должен чувствовать Когда я знаю, что вы сделали неправильно? Да, это правда, Ты знал, Вы в это поверили. Вы должны просто повернуться и уйти. Да, это правда, Ты знал Я уходил. Сегодня мы находимся на том же горизонте.