Текст и перевод песни «Dans ma boite»

Dans ma boite je suis le roi. J’ai peur de moi. Pourquoi t’avoir mis dans ma boite? Dans ton coin, ton visage s’efface, Ton visage s’efface. Tu ressembles en tout points a ma creatrice. Tu as fais naitre en moi le pire de tous les vices. Je te reve de chlore et te voila. Du bout de mes chaines, Je t’effleure, je te brise. Tu reste la cause de ma perdition. Tu as conduis les couleurs jusqu'a l’extinction. L’image se ternit au fil du temps. Meme si, ici, il a toujours paru plus lent. L’image se ternit au fil du temps. Meme si, ici. Qu’on me creve. Qu’on me creve les yeux. Ton calvaire sera silencieux, La mort t’a enfermee avec moi. X2 Les gestes s’accelerent. Les murs se resserrent. Nos corps se percutent. Nos muscles se convulsent. Nos yeux se revulsent. Les sons se saturent. Tes membres se dechirent sous mes dents, Silence, je disparais. Tes membres se dechirent sous mes dents, Et tu t’effaces dans mes bras. Que la, ureur nous devore; Nous nous aimerons plus tard. Oh mon corps se plie, Sous le poids des sentiments. Oh mon corps se plie, Les murs m’ont vu pourrir. Qu’on me creve. Qu’on me creve les yeux. Ton calvaire sera silencieux, La mort t’a enfermee avec moi. X2 Baisse les yeux. X2 Baisse les yeux, Quand je leve la main. Dans ma boite je suis le roi, Alors danse pour moi. X4 Qu’on me creve. Qu’on me creve les yeux. Ton calvaire sera silencieux, La mort t’a enfermee avec moi. X2 Derriere la porte, la nature s’affole. Silence; je veux l’entendre. Silence; je veux la voir. Juste une fois. Je veux sortir. X2

В моей коробке я король. Я боюсь себя. Зачем ставить тебя в свою коробку? В вашем углу ваше лицо исчезает, Ваше лицо исчезает. Вы похожи на всех моих создателей. Вы создали во мне худшие из всех пороков. Я мечтаю о хлоре, а ты здесь. В конце моих цепей, Я прикасаюсь к тебе, я тебя разбиваю. Ты остаешься причиной моей погибели. Вы управляли цветами до исчезновения. Изображение со временем стирается. Хотя, здесь, это всегда казалось медленнее. Изображение со временем стирается. Хотя, здесь. Позволь мне сокрушить. Позволь мне ослепнуть. Ваша Голгофа будет молчать, Смерть заперла тебя со мной. X2 Жесты ускоряются. Стены затягиваются. Наши тела сталкиваются. Наши мускулы. Наши глаза восстают. Звуки становятся насыщенными. Ваши конечности рвутся под мои зубы, Молчание, я исчезаю. Ваши конечности рвутся под мои зубы, И ты стираешь себя на руках. Пусть ureur пожирает нас; Позднее мы будем любить друг друга. О, мое тело изгибается, Под тяжестью чувств. О, мое тело изгибается, Стены увидели, как я гнию. Позволь мне сокрушить. Позволь мне ослепнуть. Ваша Голгофа будет молчать, Смерть заперла тебя со мной. X2 Посмотри вниз. X2 Опустите глаза, Когда я поднимаю руку. В моей коробке я король, Тогда танцуй для меня. Х4 Позволь мне сокрушить. Позволь мне ослепнуть. Ваша Голгофа будет молчать, Смерть заперла тебя со мной. X2 За дверью, природа паники. Молчание; Я хочу это услышать. Молчание; Я хочу ее увидеть. Только один раз. Я хочу выйти. X2